Traduction de «relais modern biedt stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Relais Modern biedt stijlvolle accommodatie in het stadscentrum, nabij de Dom van Florence en het conferentiecentrum Fortezza da Basso.
Das Relais Modern bietet stilvolle Unterkünfte im Zentrum von Florenz, nahe dem Dom und dem Konferenzzentrum Fortezza da Basso.

Het Relais is gevestigd in een middeleeuwse toren en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en stenen en houten interieurdetails.
Dieses Relais ist in einem mittelalterlichen Turm untergebracht und bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Stein- und Holzdetails.

Matrix Relais Padova biedt een gratis garage en parkeergelegenheid. Het complex heeft moderne, elegante accommodaties met gratis WiFi, een balkon en een flatscreen-televisie.
Das Matrix Relais Padova begrüßt Sie mit modernen, eleganten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV sowie einem Balkon.

Het Hyatt Regency Mexico City ligt naast het Chapultepec-park in de stijlvolle wijk Polanco, en biedt stijlvolle, moderne kamers, 3 eigen restaurants en 2 bars.
Das Hyatt Regency Mexico City liegt in der stilvollen Gegend Polanco neben dem Chapultepec-Park und bietet elegante, moderne Zimmer. Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf 3 Restaurants und 2 Bars.

Het Riad Villa Wenge biedt een combinatie van een moderne en stijlvolle omgeving met klassieke, Marokkaanse charme. Het complex beschikt over stijlvolle accommodatie en een professionele service. Op 2 minuten lopen bevindt zich het plein Djemaa el Fna.
Das Riad Villa Wenge kombiniert ein modernes und elegantes Ambiente mit klassischem, marokkanischem Charme. Es erwarten Sie stilvolle Unterkünfte und professioneller Service nur 2 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt.

Het 4 sterrenhotel biedt stijlvol ingerichte kamers met modern behang en luxe stoffen. Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer.
Die 4-Sterne-Zimmer im Hallmark Derby sind stilvoll mit modernen Kunstdrucken und luxuriösen Stoffen eingerichtet und erwarten Sie mit einem modernen Badezimmer.

Dit moderne hotel ligt tegenover het Moderne Kunstmuseum van Málaga en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie gegenüber vom Zentrum für zeitgenössische Kunst in Malaga mit kostenfreiem WLAN sowie klimatisierten Zimmern, die modern eingerichtet sind und über einen Flachbild-Sat-TV verfügen.

Het moderne Klas Hotel biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv met satellietzenders, en ligt vlak naast de campus van de Universiteit van Istanbul.
Dieses moderne Hotel bietet stilvolle Zimmer mit einem LCD-Sat-TV, direkt neben dem Hauptcampus der Universität Istanbul.

Het biedt stijlvolle en moderne kamers met een Apple iMac op slechts 240 meter van de Jardin du Luxembourg.
Nur 240 Meter von Luxemburg-Gärten entfernt bietet dieses Hotel stilvolle und moderne Zimmer mit einem iMac-Computer von Apple.

Het Clink78 is een voormalig gerechtsgebouw uit de 19e eeuw en biedt stijlvolle, compacte accommodatie, een 24-uursreceptie en moderne stapelbedden.
Das Clink78 ist ein ehemaliges Gerichtsgebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet stilvolle, kompakte Unterkünfte, eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Etagenbetten.