Vertaling van "reist u vlot per bus of trein " (Nederlands → Duits) :

Vanaf station Termini reist u vlot per bus of trein naar de luchthavens Ciampino en Fiumicino.
Vom Bahnhof Termini gelangen Sie mit dem Bus oder Zug zu den Flughäfen Ciampino und Fiumicino.

Met de bus is het 10 minuten naar het treinstation Liverpool Street en vanaf daar reist u met de bus of trein zonder overstappen naar de luchthaven Stansted.
Vom 10 Minuten mit dem Bus entfernten Bahnhof Liverpool Street gelangen Sie per Bus und Bahn direkt zum Flughafen Stansted.

Vanaf The North Shore reist u met de bus, de trein of de veerboot naar het bruisende centrum van Sydney aan de overkant van de haven.
Das North Shore ist durch Busse, Bahnen und Fähren mit der lebhaften Innenstadt von Sydney auf der anderen Hafenseite verbunden.

Met deze trein reist u vlot naar de binnenstad van Dublin. Tot slot zijn er een aantal toeristische trekpleisters in de buurt van het hotel gevestigd, zoals het theater Civic, de nationale basketballarena, een bowlingbaan met 10 kegels per baan en een bioscoop met meerdere zalen.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Civic Theatre, die National Basketball Arena und das 10-Pin-Bowling und ein Multiplex-Kino.

Vanaf hier heeft u een goede verbinding met Amsterdam, en met de bus of trein reist u gemakkelijk naar de luchthaven Schiphol.
Bis zum Flughafen Schiphol nehmen Sie den Bus oder den Zug.

U reist met de Freccia del Mare-trein in 30 minuten naar Rome. De bus naar het station stopt direct voor het pension.
Mit dem Nahverkehrszug Freccia del Mare erreichen Sie Rom in nur 30 Minuten. Die Busse zum Bahnhof halten direkt vor dem Hostel.

Vanaf Yes Rome BB reist u met de bus en de metro gemakkelijk naar alle delen van Rome en met de trein naar andere steden in Italië.
Das Yes Rome Bed Breakfast bietet Ihnen ausgezeichnete Bus- und U-Bahn-Verbindung rund um Rom sowie Zugverbindungen zu anderen italienischen Städten.

Vanaf de halte voor Hotel Lauberhorn reist u met de bus in 3 minuten naar de dichtstbijzijnde kabelbaan en in 5 minuten naar het station voor de trein naar de Kleine Scheidegg.
Direkt vor dem Hotel Lauberhorn hält ein Bus, der Sie in 3 Minuten zur Seilbahnstation der Firstbahn und in 5 Minuten zum Bahnhof bringt, von wo aus Züge auf die Kleine Scheidegg fahren.

De luchthaven Haneda is met de bus in 30 minuten te bereiken, en u reist in 17 minuten (via de trein en lopend) naar de Chinese wijk van Yokohama.
Der Flughafen Haneda liegt eine 30-minütige Busfahrt entfernt und Yokohamas Stadtteil Chinatown erreichen Sie zu Fuß und mit der Bahn nach 17 Minuten.

Op slechts 20 meter afstand vindt u een bushalte. Daarvandaan reist u per bus vlot en eenvoudig naar het centrum en naar het treinstation van Cagliari.
Das Zentrum von Cagliari und den Bahnhof erreichen Sie bequem mit dem nur 20 m von der Unterkunft verkehrenden Bus.