Traduction de «reist ook heel eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Alexandrium, het grootste winkelcentrum van Europa, ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het NH Capelle Rotterdam.U reist ook heel eenvoudig naar Gouda, Delft, Amsterdam, Utrecht en Den Haag.
Das größte Einkaufszentrum Europas, das Alexandrium, erreichen Sie in 10 Gehminuten vom NH Capelle Rotterdam.Nach Gouda, Delft, Amsterdam, Utrecht und Den Haag bestehen ebenfalls bequeme Verbindungen.

Daarvandaan reist u heel eenvoudig naar de rest van de stad. Op circa 1,5 km afstand kunt u het Picasso-museum bewonderen.
Das Picasso-Museum liegt rund 1,5 km entfernt. Zum Strand La Malagueta gelangen Sie in 5 Fahrminuten.

Dankzij de fantastische ligging van het hotel reist u heel gemakkelijk naar de luchthaven, de haven en het stadje. De kamers van het Erytha Hotel Resort zijn ingericht in een eenvoudige, praktische eilandstijl en worden omgeven door tuinen.
Die hervorragende Lage des Hotels garantiert eine einfache Anbindung an den Flughafen, den Hafen und die Stadt. Die Zimmer im Hotel Erytha verfügen über ein einfaches und gepflegtes Dekor im Inselstil.

De accommodatie is bereikbaar via 5 verschillende metrostations, waaronder Paddington en Queensway. Zo reist u eenvoudig door heel Londen.
Sie erreichen das Gebäude bequem von 5 verschiedenen U-Bahn-Stationen, darunter Paddington und Queensway, von wo Sie zu Zielen in ganz London gelangen.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 150 meter afstand en vanaf treinstation Termini reist u eenvoudig door heel Rome.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich 150 m entfernt. Von Termini aus haben Sie perfekten Anschluss an das U-Bahn-Netz von Rom.

Er wordt ook een ontbijtbuffet aangeboden. Vanaf het metrostation Hanger reist u vlot en eenvoudig naar de centrale metrolijn, ofwel Central Line. Daarvandaan zijn het centrum van Londen en het winkelcentrum Westfield uitstekend te bereiken.
Der U-Bahnhof Hanger Lane bietet eine hervorragende Anbindung an die Londoner Innenstadt und das Einkaufszentrum Westfield.

U rijdt ook gemakkelijk naar de snelwegen Interstate 15 en Interstate 215, zodat u eenvoudig door de omgeving reist.
Für stressfreies Reisen in die Umgebung sorgt die gute Anbindung an die Autobahnen Interstate 15 und Interstate 215.

Het pension ligt ook vlak bij het openbaar vervoer, bijvoorbeeld bij het skytrainstation Nana. Hiervandaan reist u eenvoudig door de hele stad Bangkok.
Das Pinnacle Sukhumvit Inn bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu den Verkehrsanbindungen, zu denen auch der Skytrain-Bahnhof Nana gehört. So können Sie die Stadt leicht und bequem erkunden.

Hiervandaan reist u eenvoudig naar alle delen van Londen. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het British Museum, op 1,6 km van Madame Tussauds London en ook op 22 minuten lopen van Hyde Park.
Das Britische Museum ist 15 Gehminuten entfernt und das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds London 1,8 km. Die öffentliche Grünanlage Hyde Park erreichen Sie in nur 22 Gehminuten.