Vertaling van "regio thiérache zijn verschillende " (Nederlands → Duits) :

Door de prachtige natuur van de regio Thiérache zijn verschillende wandel- en fietspaden uitgezet.
Die naturbelassene Region Thiérache bietet eine Auswahl an Wander- und Radwegen.

Het hotel Logis Le Clos du Montvinage ligt in het historische hart van de regio Thiérache.
Die Logis Le Clos Du Montvinage heißt Sie im historischen Zentrum von Thiérache willkommen.

Dit hotel in Hollywood, Florida, ligt op een korte afstand van de bezienswaardigheden van de regio, en biedt verschillende handige faciliteiten en ruime accommodaties, die voorzien zijn van een kitchenette.
Dieses Hotel erwartet Sie in Hollywood, Florida, unweit verschiedener Sehenswürdigkeiten der Umgebung. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Annehmlichkeiten sowie geräumige Zimmer mit Küchenzeile.

De regio is gespecialiseerd in enchido's (regionaal assortiment van worsten en chorizo), kazen en verschillende traditionele vis- en vleesgerechten.
Die Region ist spezialisiert auf enchidos (lokale Auswahl an Wurst und Chorizo), Käse und diverse traditionelle Fisch- und Fleischgerichte.

Daarnaast wordt er een selectie van wijnen uit de regio geserveerd aan de bar. Er zijn binnen een paar minuten lopen verschillende andere restaurants te vinden.
Zahlreiche weitere Restaurants finden Sie in unmittelbarer Reichweite.

Het pension organiseert ook wandelingen van verschillende afstanden door de Port-regio.
Die Pension organisiert auch Wanderungen mit unterschiedlichen Distanzen durch die Portweinregion.

De prachtige rivier Baïse ligt in een netwerk van meer dan 300 kilometer aan bevaarbare waterwegen en stroomt naar de voet van de Pyreneeën in het noorden. De rivier stroomt door verschillende regio's helemaal naar de regio Lot-et-Garonne.
Inmitten von 300 km an befahrbaren Wasserwegen liegt der bezaubernde Fluss Baïse, der von Norden aus den Ausläufern der Pyrenäen durch verschiedene französische Departments bis ins Departmant Lot-et-Garonne fließt.

Het nabijgelegen centrum van Peniche beschikt over verschillende restaurants. De meeste restaurants serveren de traditionele visgerechten uit de regio.
Im nahe gelegenen Zentrum von Peniche erwarten Sie verschiedene Restaurants mit traditionellen Fischgerichten der Region.

In het restaurant op de begane grond van het hotel kunt u genieten van gastronomische seizoensgerechten uit de verschillende regio's van Slovenië, vergezeld van een fles exclusieve wijn uit de wijnkelder.
Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich ein Restaurant, das gastronomische Spezialitäten aus saisonalen Produkten der slowenischen Regionen anbietet.

De Pestana Golf Course ligt op 5 km en de verschillende stranden van de regio zijn in 15 minuten rijden te bereiken.
Vom Golfplatz Pestana trennen Sie weniger als 5 km und die verschiedenen Strände der Region erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.