Vertaling van "door de port-regio " (Nederlands → Duits) :

Het pension organiseert ook wandelingen van verschillende afstanden door de Port-regio.
Die Pension organisiert auch Wanderungen mit unterschiedlichen Distanzen durch die Portweinregion.

Aan het strand in de buurt kunt u aan avontuurlijke watersporten doen, of een tocht door de schilderachtige regio Port Macquarie maken.
Am nahe gelegenen Hauptstrand bieten sich Ihnen verschiedene Wassersportmöglichkeiten. Alternativ können Sie einen Ausflug in die malerische Landschaft der Region Port Macquarie machen.

Iedere dag kunt u van een continentaal ontbijt genieten in La Porte Rouge - The Red Door Inn.
Das Red Door serviert jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.

La Porte Rouge - The Red Door Inn is gevestigd in een herenhuis uit de 16e eeuw. Dit hotel ligt in autovrije straat in de oude binnenstad van Saintes.
Dieses Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum des historischen Viertels von Saintes.

Het Regio ligt aan een van de belangrijkste boulevards van Cádiz, op 200 meter van het strand van Victoria. Het wordt omgeven door winkels.
An einem der Hauptboulevards von Cádiz begrüßt Sie das Regio in 200 m Entfernung zum Strand Victoria.

Hotel Regio wordt omringd door Romeinse en buitenlandse restaurants en ligt op 5 minuten lopen van station Termini.
Umgeben von Restaurants unterschiedlichster Nationalitäten, darunter selbstverständlich auch römischen Lokalen, begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt das Hotel Regio.

Ramada Resort Port Douglas ligt op slechts 10 minuten lopen van Four Mile Beach en wordt omgeven door regenwoudtuinen en een tropisch lagunezwembad met een bar in het water.
Das Ramada Resort Port Douglas befindet sich nur 10 Gehminuten vom Strand Four Mile Beach entfernt. Hier wohnen Sie inmitten eines Regenwald-Gartens.

Dankzij de locatie in het centrum van de stad Port Fairy wordt het motel omgeven door vele winkels en restaurants.
Das Motel liegt im Ortszentrum von Port Fairy und ist von Geschäften und Restaurants umgeben.

Central Motel Port Fairy wordt omgeven door prachtige tuinen en biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met een 26-inch lcd-tv en een koelkast.
Das Central Motel Port Fairy begrüßt Sie inmitten wunderschöner Gärten und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer mit einem 26-Zoll-LCD-TV und einem Kühlschrank.

Grand Lexis Port Dickson ligt op 2 km van Port Dickson en beschikt over villa's in Balinese stijl, die met elkaar zijn verbonden door ruime promenades.
Das Grand Lexis erwartet Sie 2 km von Port Dickson entfernt mit Villen im balinesischen Stil, die mit geräumigen Holzstegen verbunden sind.