Vertaling van "regio noordelijke " (Nederlands → Duits) :

Deze villa beschikt over een balkon en een tuin met een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is. Het is gesitueerd in Gornot HaGalil in de regio Noordelijke Regio Israël.
Diese Villa liegt 36 km von Haifa entfernt und empfängt Sie in Gornot HaGalil in der Region North District Israel.

Het Solar heeft een perfecte locatie voor diegenen die de noordelijke regio van Portugal willen ontdekken. Het ligt binnen een uur rijden van historische steden zoals Guimarães, Braga en Amarante.
Das Solar eignet sich hervorragend, um den nördlichen Teil Portugals zu erkunden, da sich im Umkreis von 1 Autostunde die historischen Städte Guimarães, Braga und Amarante befinden.

Het Berger Hotel biedt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de noordelijke regio van Israël, de Jordaanse regio en de historische stad Tiberias.
Das Berger Hotel ist ein guter Ausgangspunkt, um den nördlichen Teil von Israel, die Jordanregion und die historische Stadt Tiberias zu erkunden.

Het à-la-carterestaurant serveert traditioneel Portugese gerechten uit de noordelijke regio en de Jardim Bar serveert lunch, snacks en een fijne selectie lokale wijnen.
Im à la carte Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte aus der portugiesischen Region. Snacks zum Mittagessen und eine feine Auswahl an lokalen Weinen werden Ihnen in der Jardim Bar serviert.

Het granieten gebouw is typisch voor de noordelijke regio van Portugal en ligt aan de voorzijde van een bos en een agrarische zone.
Das Granitgebäude ist typisch für den Norden Portugals und befindet sich in einer Wald- und Landwirtschaftszone.

Het Strathallan Bed and Breakfast ligt in het dorp Grantown-on-Spey, in de de Schotse Hooglanden. Het bevindt zich in de noordelijke regio van het nationaal park Cairngorms.
Das Strathallan Bed and Breakfast empfängt Sie in der Ortschaft Grantown-on-Spey im nördlichen Teil der schottischen Highlands im Cairngorm-Nationalpark.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het is gelegen op een rustige locatie in het centrum van Papenburg, de meest noordelijke stad in de regio Emsland, grenzend aan Oost-Friesland.
Dieses familiengeführte Nichtraucherhotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Papenburg, der nördlichsten Stadt im Emsland an der Grenze zu Ostfriesland.

Papenburg ligt in de meest noordelijk gelegen stad van de regio Emsland en grenst direct aan Ost-Frisa.
Papenburg ist die nördlichste Stadt des Emslandes und grenzt direkt an Ostfriesland.

Hotel O Cabazo heeft een familiaire sfeer en is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de noordelijke kusten van de regio's Galicië en Asturië.
Das Hotel O Cabazo überzeugt mit einer familiengeführten Atmosphäre und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der nördlichen Küstenbereiche der Regionen Galicien und Asturien.

Het hotel is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de noordelijke regio van Israël met Safed, Nazareth en rivier de Jordaan.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehört der saisonal geöffnete Außenpool. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch den Norden Israels. Safed, Nazareth und den Jordan erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt.