Traduction de «regio met vele » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Sie können sich im hoteleigenen Pool, auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum entspannen oder auch auf einem der berühmtesten Wege der Region (Naturpark Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) wandern.

De stad Coignières ligt ten westen van Parijs, in een regio met vele bezienswaardigheden en wandelroutes. Bezoek de France Miniature, de dierentuin van Thoiry en de Chevreuse vallei.
Coignières befindet sich westlich von Paris in einer Region mit vielen sehenswerten Orten und Wanderwegen. Besuchen Sie das Miniatur-Frankreich, den Tierpark in Thoiry und das Chevreuse-Tal.

De regio biedt vele outdoor-activiteiten zoals bergbeklimmen, skiën, wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Region bietet Ihnen viele Aktivitäten im Freien, wie Klettern, Skifahren, Wandern, Reiten und Radfahren.

De Frankenalb-Therme (thermale baden) liggen op 5 km afstand en de nabijgelegen Herbrucker Schweiz-regio biedt vele buitensportmogelijkheden.
Von der Frankenalb-Therme trennen Sie 5 km. In der nahen Region Herbrucker Schweiz können Sie zahlreiche Aktivitäten im Freien ausüben.

Het enorme wintersportgebied Ski Amade regio biedt vele pistes van alle moeilijkheidsgraden.
In der riesigen Wintersportregion Ski amadé finden Sie eine Vielzahl von Pisten aller Schwierigkeitsgrade.

Het Hôtel Château de l'Hermitage ligt in het hart van een uitzonderlijke toeristische regio met vele culturele activiteiten.
Das Hôtel Château de l'Hermitage liegt im Herzen einer außergewöhnlichen touristischen Region mit vielen kulturellen Aktivitäten.

In de zomer is de Plus-kaart, waarmee u in de regio van vele kortingen kunt profiteren, bij de prijs inbegrepen.
Im Sommer ist die Plus Card im Preis enthalten, mit der Sie von vielen Ermäßigungen in der Region profitieren.

Het pittoreske landschap van de regio Innviertel met haar vele boerderijen en kleine dorpjes biedt vele mogelijkheden voor ontspanning.
Die malerische Landschaft der Region Innviertel mit den vielen Bauernhöfen und kleinen Dörfern bietet viele Freizeitmöglichkeiten.

Campanile Béziers - Villeneuve-les-Béziers heeft een uitstekende ligging in deze mooie regio en is een goede uitvalsbasis om de stad te ontdekken en te genieten van de nabijgelegen stranden en de vele bezienswaardigheden in de regio.
Das Hotel Campanile Béziers - Villeneuve-les-Béziers ist ideal gelegen in dieser wundervollen Umgebung und ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt, sowie die nahe gelegenen Stände und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

Dit moderne complex in de prachtige regio Mogán biedt volop gelegenheid tot ontspanning. Met zijn vele tropische planten en bloemen wordt deze regio door UNESCO beschouwd als het beste microklimaat ter wereld.
Entspannen Sie in diesem modernen Komplex in der schönen Region Mogán, in der unzählige tropische Pflanzen und Blumen wachsen.