Vertaling van "regio en voortreffelijke " (Nederlands → Duits) :

Ook kunt u er terecht voor culinaire specialiteiten uit de regio en voortreffelijke wijnen. U kunt gebruikmaken van de wellnessruimte met een Finse en Turkse sauna.
Im Wellnessbereich mit einer Finnischen und Türkischen Sauna entspannen Sie.

De specialiteiten in deze regio zijn voortreffelijk. Zo kunt u genieten van açordas en migas (beide op basis van gepureerd brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Zum reichhaltigen gastronomischen Angebot der Region gehören Gerichte wie Açorda und Migas (beides Speisen auf Grundlage von zerdrücktem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

De regio staat bekend om haar voortreffelijke keuken. Málaga en de luchthaven bereikt u in ongeveer 40 minuten rijden en Granada ligt 110 km verderop.
Málaga sowie der dortige Flughafen sind etwa 40 Fahrminuten und Granada 112 km von der Unterkunft entfernt.

In het restaurant van het hotel worden voortreffelijke gerechten geserveerd, waaronder specialiteiten uit de regio Pyreneën-Roussillon en vis.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Gourmetgerichte wie Spezialitäten aus der Region Pyrénées-Roussillon und Fisch.

Het Talbot Hotel ligt aan de rand van Black Country en biedt een voortreffelijke verbinding met de hoofdwegen van de regio. Het heeft een schitterende locatie in de historische marktstad Stourbridge, aan de hoofdweg, High Street.
Das Talbot Hotel erwartet Sie in günstiger Lage an der Hauptstraße der alten Marktstadt Stourbridge am Rand des Black Country.

Dit moderne hotel ligt aan de hoofdstraat van Langenfeld, de Hauptstraße, op slechts 25 km verwijderd van de beurzen van Düsseldorf en Keulen, en biedt voortreffelijke vervoersverbindingen met de regio Rheinland.
Das moderne Hotel an Langenfelds Hauptstraße ist nur 25 km entfernt von den Messen in Düsseldorf und Köln. Von hier haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung an das gesamte Rheinland.

Het meest in het oog springende kenmerk van het Posada Mayor de Migueloa is de spelonkachtige, gewelfde wijnkelder, die gevuld is met voortreffelijke wijnen uit de omliggende regio Rioja en daarbuiten.
Das Beste am Hotel ist der höhlenartige Gewölbeweinkeller - voll mit erlesenen Weinen aus der umliegenden Region Rioja und aus anderen Anbaugebieten.