Traduction de «regio beieren » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Restaurant Jägerhof serveert seizoensgebonden gerechten, die bereid worden met ingrediënten uit de regio Beieren.
Das preisgekrönte Restaurant Jägerhof serviert saisonale Gerichte mit bayerischen Zutaten.

Gasten kunnen in het restaurant van het Hotel Garni Herdegen genieten van traditionele gerechten uit de regio Beieren. Dit restaurant is ingericht met uitnodigende, houten meubels.
Traditionelle Gerichte aus Bayern werden Ihnen im Restaurant des Herdegen serviert, das mit gemütlichen Holzmöbeln eingerichtet ist.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet geserveerd in het pension, en 's avonds kunt u genieten van warme gerechten uit de regio Beieren.
Morgens steht in der Pension ein frisches Frühstücksbuffet für Sie bereit, abends wird Ihnen warme, regionale bayerische Küche serviert.

Dit door een familie gerunde, landelijke driesterrenhotel ligt in het frisse resort Rimsting, in de prachtige regio Beieren. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten, fietstochten en watersporten.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im Luftkurort Rimsting am schönen Chiemsee. In der Umgebung vergnügen Sie sich beim Wandern, Radfahren oder bei verschiedenen Wassersportarten.

Het is gelegen in de regio Allgäu in Beieren.
Sie liegt im bayrischen Allgäu.

De omliggende regio Allgäu van Beieren is ideaal voor wandelen, fietsen en wintersport.
Das umliegende bayerische Allgäu eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Wintersport.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door bossen in de prachtige regio Allgäu in Beieren. Het hotel ligt in Fischen en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant met regionale keuken en een spa.
Umgeben von den Wäldern im wunderschönen Allgäu in Bayern bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Fischen gemütliche Unterkünfte, ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche und einen einladenden Wellnessbereich.

De regio Allgau in het zuiden van Beieren is ideaal voor nordic walking, skiën en fietsen.
Das Allgäu im Süden Bayerns ist ideal für Nordic Walking, Skifahren und Radfahren.

De huurfietsen van het Schaider zijn ideaal voor het verkennen van de prachtige regio Berchtesgadener Land in Opper-Beieren.
Mit den Leihfahrrädern des Schaiders erkunden Sie das schöne Berchtesgadener Land in Oberbayern.

Casa Patrizia vormt een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Allgäu in Beieren.
Das Casa Patrizia ist ein bequemer Ausgangspunkt zur Erkundung des bayerischen Allgäus.