Traduction de «regensburg zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Altstadt Engel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Regensburg, zoals de kathedraal, het theater en de Steinerne Brücke.
Vom Altstadt Engel erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Regensburgs wie die Kathedrale, das Theater und die Steinerne Brücke bequem zu Fuß.

Het Hotel Central vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden in de historische binnenstad, zoals de Dom van Regensburg.
Das Hotel Central ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Erkundung der mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in der Altstadt, darunter der Regensburger Dom.

In de middeleeuwse binnenstad van Regensburg kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de kathedraal van Regensburg en de Sankt Emmeram-abdij.
In Regensburgs mittelalterlicher Altstadt können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Regensburger Dom und das Kloster Sankt Emmeram entdecken.

De mooie bezienswaardigheden van de oude stad, zoals de oude stenen brug, de kathedraal van Regensburg en de Universiteit van Regensburg, bevinden zich op slechts 1,5 km afstand.
Die malerischen Sehenswürdigkeiten der Altstadt erreichen Sie nach nur 1,5 km, darunter die Steinerne Brücke, der Regensburger Dom und die Universität Regensburg.

Dit hotel en restaurant wordt beheerd door een familie en ligt in de buurt van de universiteit van Regensburg, het ziekenhuis en en botanische tuinen. Het bevindt zich slechts 1,5 km van de historische wijk en bezienswaardigheden zoals de beroemde kathedraal.
Nur 1,5 km von der Regensburger Altstadt und Sehenswürdigkeiten wie dem berühmten Dom entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel und Restaurant. Es liegt ganz in der Nähe der Universität, des Klinikums und des Botanischen Gartens.

Daar kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de beroemde gotische Regensburger Dom (3 km), de Stenen Brug (3,2 km) en de Schottenkirche (2,3 km).
Besichtigen Sie dort Sehenswürdigkeiten wie den berühmten gotischen Regensburger Dom (3 km), die Steinerne Brücke (3,2 km) und die Kirche St. Jakobus (2,3 km).

Vanuit het hotel kunt u dagtochten ondernemen naar populaire bestemmingen, zoals de middeleeuwse stad Regensburg (60 kilometer) en het Boheemse Woud aan de Tsjechische grens (40 kilometer).
Beliebt sind insbesondere Tagesausflüge in die mittelalterliche Stadt Regensburg (60 km) oder den Böhmischen Wald an der Grenze zur Tschechischen Republik (23 km).

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.