Traduction de «regelt tochten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kin Ha Pueblo verhuurt fietsen en regelt tochten door de stad en de omgeving.
Das Hotel Kin Ha Pueblo bietet einen Fahrradverleih sowie Stadtrundfahrten und Ausflüge in die Umgebung.

De excursiebalie regelt tochten naar de kust en uitstapjes naar de wijngaarden van Santiago.
Der Tourenschalter im Hotel Santa Lucia bietet Ausflüge an die Küste und zu den Weinbergen von Santiago.

Het vriendelijke personeel van het Phan Lan 2 Hotel regelt tochten en kaartjes voor u.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hauses helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen und Tickets.

Het personeel van het Geilo Ustedalen Hotell regelt graag begeleide wandelingen, safari's per sneeuwscooter en hondenslee-tochten voor u.
Die Mitarbeiter des Geilo Ustedalen Hotell arrangieren gerne geführte Wanderungen, Schneemobil-Safaris und Hundeschlittentouren für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie regelt op verzoek tochten door het wildpark, diners bij zonsondergang en autoverhuur.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gern Safaris, Abendessen im Sonnenuntergang und Leihwagen für Sie.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u terecht bij de excursiebalie van On The Beach, die tochten regelt naar het Great Barrier Reef, Daintree Rainforest en Green Island.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie den Tourenschalter des On The Beach in Anspruch nehmen, wo für Sie Touren zum Great Barrier Reef, zum Daintree Rainforest und nach Green Island organisiert werden können.

Het personeel bij de 24-uursreceptie regelt graag activiteiten zoals wandelingen en tochten op sneeuwschoenen voor u.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden Rezeption organisieren gerne Aktivitäten wie Schneeschuhwanderungen und Wanderungen für Sie.

Het Hotel Romantik Krone regelt niet alleen fietstochten, maar ook wandelingen met professionele begeleiding, van makkelijke wandelingen tot tochten door de Alpen.
Vom Krone Romantik Hotel werden professionell geführte Wanderungen, von leichten Spaziergängen bis hin zu alpinen Touren, sowie Fahrradtouren angeboten.

Hotel personeel regelt voor u op verzoek tochten met een paardenkar en slederitten, massage- en schoonheidsbehandelingen, pottenbakken en paardrijlessen.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Ausfahrten mit dem Pferdewagen und Schlittenfahrten, Massagen und Schönheitsanwendungen sowie Reitunterricht.

In de foyer van het Genesio is WiFi beschikbaar, en het personeel regelt graag tochten door Florence en museumkaartjes voor u.
Die Lobby des Genesio verfügt über WLAN und die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Ausflüge und Museumsbesuche in Florenz.