Traduction de «regelt met alle plezier » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24-uursreceptie regelt met alle plezier een huurauto voor u voor een verkenning van de stad Hersonissos, die 4 km verderop op.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen, damit Sie die 4 km entfernte Stadt Hersonissos erkunden können.

Het personeel van de 24-uursreceptie regelt met alle plezier excursies, pendeldiensten en een wassservice voor u.
Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr geöffneten Rezeption organisieren gerne Tourenbuchungen sowie den Shuttle- oder Wäscheservice für Sie.

Het vriendelijke personeel van het Apartamenty TWW Zakopane organiseert met alle plezier een pendeldienst van/naar de luchthaven voor u en regelt uitstapjes naar leuke bestemmingen.
Das freundliche Personal der TWW Apartments organisiert für Sie gerne einen Flughafentransfer oder Ausflüge zu interessanten Zielen.

De receptie regelt met plezier excursies naar de dierentuin van Johannesburg, naar Soweto en naar Pretoria.
Gern werden an der Rezeption für Sie geführte Touren zum Johannesburger Zoo, nach Soweto und Pretoria arrangiert.

Het attente personeel regelt met plezier een huurauto als u een bezoek wilt brengen aan wat verder weg gelegen bezienswaardigheden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren für Sie gerne einen Leihwagen, sodass Sie bequem auch entferntere Sehenswürdigkeiten entdecken können.

Het vriendelijke personeel geeft met plezier toeristische informatie en regelt excursies op Sardinië.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Verfügung und organisieren Ausflüge rund um Sardinien.

Het personeel bij de 24-uursreceptie regelt met plezier een pendeldienst van en naar de luchthaven voor u of een huurauto of -fiets.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie gern einen Flughafentransfer sowie Mietwagen und Leihfahrräder.

Het vriendelijke personeel regelt met plezier duikexcursies en auto- en fietsverhuur voor u.
Das freundliche Personal kümmert sich gern um Tauchausflüge sowie eine Auto- und Fahrradanmietung.

Het vriendelijke personeel regelt met plezier kinderopvang of trips voor u.
Die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Kinderbetreuung und bei der Reiseplanung.

Naast wasservices en een secretaressedienst, regelt het personeel met plezier vervoer van en naar het vliegveld voor u.
Neben einem Wäsche- und Büroservice arrangieren die Mitarbeiter des Hotels gerne den Flughafentransfer für Sie.