Vertaling van "personeel met plezier " (Nederlands → Duits) :

Naast wasservices en een secretaressedienst, regelt het personeel met plezier vervoer van en naar het vliegveld voor u.
Neben einem Wäsche- und Büroservice arrangieren die Mitarbeiter des Hotels gerne den Flughafentransfer für Sie.

Als u graag ontspanning en plezier met elkaar combineert, dan staat het attente personeel met alle plezier voor u klaar om diverse buitenactiviteiten voor u te organiseren.
Wenn Sie Entspannung und Spaß kombinieren möchten, können die aufmerksamen Mitarbeiter gerne verschiedene Aktivitäten für Sie organisieren.

Het attente en meertalige personeel van de 24 uursreceptie verstrekt met plezier informatie over de omgeving.
Die hilfsbereiten mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Region.

Het personeel van de 24-uursreceptie regelt met alle plezier een huurauto voor u voor een verkenning van de stad Hersonissos, die 4 km verderop op.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen, damit Sie die 4 km entfernte Stadt Hersonissos erkunden können.

Als u graag een uitstapje wil maken, stelt het vriendelijke personeel graag haar uitgebreide kennis van de omgeving beschikbaar en helpt u met plezier met het reserveren van excursies.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, hilft Ihnen das freundliche Personal gerne mit ausführlichen Tipps oder der Buchung von Ausflügen.

Het personeel draagt met plezier uw bagage de de trappen op.
Die Mitarbeiter werden Ihnen gerne Ihr Gepäck die Treppe hochtragen.

Het attente personeel regelt met plezier een huurauto als u een bezoek wilt brengen aan wat verder weg gelegen bezienswaardigheden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren für Sie gerne einen Leihwagen, sodass Sie bequem auch entferntere Sehenswürdigkeiten entdecken können.

Het personeel zal met plezier een lokaal restaurant aanbevelen en ook een tafel voor u te reserveren.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern örtliche Restaurants und nehmen eine Tischreservierung vor.

Het personeel zal u met plezier nabijgelegen restaurants, bars en winkels aanraden.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants, Bars und Geschäfte in der Nähe.

Het personeel van Dom Manuel I Charming Residence zal u met plezier helpen bij het organiseren van paardrijtochten en windsurfen.
Die Mitarbeiter der Dom Manuel I Charming Residence helfen gerne, Ihre Freizeitaktivitäten wie Reiten und Windsurfen zu organisieren.