Vertaling van "regelen zoals paardrijden " (Nederlands → Duits) :

Het meertalige personeel kan tal van avontuurlijke activiteiten regelen, zoals paardrijden en buggyritten, en kan ook vervoer regelen naar diverse bestemmingen.
Das mehrsprachige Personal organisiert gerne zahlreiche Abenteueraktivitäten sowie Ausritte, Buggyfahrten und die Beförderung zu allen Reisezielen für Sie.

Het personeel kan diverse activiteiten regelen, zoals paardrijden en kanoën.
Gern organisieren die Mitarbeiter Aktivitäten wie Ausritte oder Kanufahren für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u een auto of fiets huren en verschillende activiteiten regelen, zoals paardrijden, kitesurfen en wijnproeverijen.
Nutzen Sie auch den Auto- und Fahrradverleih am Tourenschalter und organisieren Sie bequem viele andere Aktivitäten wie Reiten, Kitesurfen und Weinproben.

De medewerkers van het kamp staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen op verzoek allerlei activiteiten regelen, zoals paardrijden of wandeltochten door de woestijn.
Die Mitarbeiter im Camp stehen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren auf Anfrage eine Vielzahl von Touren wie Wüstenwanderungen und Ausritte für Sie.

Op het kantoor van het Bedouin Lifestyle Camp kunt u een verscheidenheid aan excursies regelen, zoals paardrijden, ballonvaarten en kamelentochten.
Im Büro des Bedouin Camp Lifestyle können Sie eine Vielzahl von Unternehmungen, wie Reiten, Ballonfahrten, und Kamelreiten buchen.

De receptie kan activiteiten regelen, zoals paardrijden, vogels spotten en fietstochten.
Die Rezeptionsmitarbeiter arrangieren für Sie gern Freizeitaktivitäten wie Reiten, Vogelbeobachtungsausflüge und Radtouren.

Infinity Bay kan diverse activiteiten regelen, zoals paardrijden, kanoën, vissen, wandelen en duiken.
Das Infinity Bay bietet Ihnen zudem Aktivitäten wie Reiten, Kanu fahren, Angeln, Wandern und Tauchen.

Het personeel van het hotel kan ook een scala aan activiteiten in de nabije omgeving regelen, zoals paardrijden en fietsverhuur.
Zu den in der Nähe gelegenen Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, die die Mitarbeiter des Hotels gerne für Sie organisieren, gehören Ausritte und Leihfahrräder.

Het hotel kan activiteiten voor u regelen zoals paardrijden, 4x4-tochten en een bezoek aan wijnhuizen.
Das Hotel kann für Sie Ausritte, Allrad-Touren und den Besuch von Weingütern organisieren.

De excursiebalie van het hotel Valladollyd kan een verscheidenheid aan excursies voor u regelen, zoals paardrijden, kanoën, raften op de Magdalena-rivier en bezoeken aan het Parque Arqueológico.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Hotel Valladollyd organisieren gerne verschiedene Touren wie Ausritte, Kanufahrten, Raftingtouren auf dem Fluss Magdalena und Besichtigungen des archäologischen Parks.