Traduction de «regelen van spabehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u tegen een toeslag helpen met het regelen van spabehandelingen, vervoer van/naar de luchthaven, en het huren van een auto.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und können Wellnessanwendungen, Flughafentransfers und Mietwagen gegen einen Aufpreis arrangieren. Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.

De conciërge kan helpen bij het regelen van activiteiten en excursies, maar ook van rustgevende spabehandelingen in uw kamer.
Das Conciergeteam kann Aktivitäten und Touren sowie entspannende Spa-Anwendungen auf Ihrem Zimmer für Sie organisieren.

Het Element Escapes Queenstown kan een privékok, een personal trainer, en massages en spabehandelingen in uw appartement voor u regelen.
Die Element Escapes Queenstown organisieren für Sie gern einen Privatkoch, einen Personal Trainer, eine Massage in Ihrem Apartment und Wellnessanwendungen.

Het vriendelijke personeel van The Zen Villas kan ontspannende spabehandelingen, excursies en een huurauto voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter des The Zen Villas arrangieren gerne wohltuende Spa-Anwendungen, Ausflüge und einen Mietwagen.

Het resort kan activiteiten als tennissen, spabehandelingen en een dagje paardrijden voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Resorts organisieren gerne einen Tag beim Reiten oder Tennis sowie Wellnessanwendungen für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren en sightseeingtours regelen. De wasservice en de spabehandelingen zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Um einen Wagen zu mieten oder Besichtigungstouren zu organisieren, wenden Sie sich an den Tourenschalter. Gegen Aufpreis stehen Ihnen auch ein Wäscheservice und Wellnessanwendungen zur Verfügung.

De excursiebalie kan u helpen met autoverhuur en het regelen van lokale activiteiten, zoals bezoeken aan geothermische parken, zorbing, rondvluchten en spabehandelingen.
Der Tourenschalter unterstützt Sie bei der Autovermietung und bei der Buchung von Aktivitäten in der Umgebung wie Besuchen des Geothermieparks, Zorbing, Rundflügen und Wellnessanwendungen.

Gasten kunnen genieten van ontspannende spabehandelingen, een excursie regelen door de rijstvelden of het resort verkennen op de fiets.
Erholen Sie sich bei einer Wellnessanwendung, unternehmen Sie einen Ausflug in die Reisfelder oder erkunden Sie den Ferienort per Fahrrad.

Het hotel kan rustgevende massage- en spabehandelingen voor u regelen.
Im Hotel können Sie bei wohltuenden Wellnessanwendungen und Massagen entspannen.

Het hotel kan ook ontspannende spabehandelingen regelen.
Das Hotel arrangiert Ihnen zudem entspannende Wellnessanwendungen.