Traduction de «spabehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn spabehandelingen op de kamer beschikbaar.
Darüber hinaus können Sie sich bei entspannenden Wellnessanwendungen auf Ihrem Zimmer verwöhnen lassen.

Maak gebruik van onze drie restaurants en bars, drie zwembaden, golffaciliteiten, tennisbaan en fitnessruimte, en ontspan met spabehandelingen aan het strand of in de spa.
Genießen Sie die einzigartige balinesische Atmosphäre des Resorts, und entspannen Sie sich in unseren 3 Restaurants Bars, 3 Swimmingpools, auf dem Golf- oder Tennisplatz oder im Fitnesscenter.

De Dollina-spa heeft 4 verschillende sauna's en een fitnessruimte en biedt tevens een verscheidenheid aan massages en luxe spabehandelingen.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich Dollina mit 4 verschiedenen Saunen, einem Fitnessraum sowie zahlreichen Massagen und luxuriösen Wellnessanwendungen.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.

Het beschikt ook over een buitenzwembad, een fitnessruimte en heerlijke spabehandelingen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Fitnessraum und wohltuende Wellnessanwendungen.

U kunt er ook genieten van heerlijke spabehandelingen en er is een moderne fitnessruimte beschikbaar.
Wohltuende Kur-/Wellnessanwendungen und ein moderner Fitnessraum sind ebenfalls verfügbar.

Hotel Thilanka beschikt over een dokter voor gepersonaliseerde spabehandelingen.
Im Hotel Thilanka bietet ein Arzt seine Dienste für individuelle Spa-Anwendungen an.

In de spa Serayu worden spabehandelingen en rustgevende massages gegeven.
Erholsame Momente verspricht das Serayu Spa mit Wellnessanwendungen und entspannenden Massagen.

Geniet van de sauna of trakteer uzelf op een massage in uw kamer. Spabehandelingen worden in hotels in de buurt georganiseerd.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna oder gönnen Sie sich eine Massage in Ihrem Zimmer.

Het resort biedt verschillende arrangementen voor spabehandelingen, zowel voor gezinnen als stellen.
Das Resort bietet verschiedene Pakete mit Spa-Anwendungen für Familien und Paare.