Traduction de «geven voor culturele » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Das freundliche Personal des Art Hotel Athens steht Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Seite und bucht für Sie Restaurants, organisiert Stadtrundfahrten oder schlägt Ihnen kulturelle Veranstaltungen vor.

Hajé Terherne kan u ook informatie geven over culturele activiteiten in de regio.
Im Hajé Terherne ist man Ihnen auch gern mit Informationen zu kulturellen Aktivitäten in der Umgebung behilflich.

Deze accommodatie ligt in het commerciële en culturele hart van de stad en ideaal voor mensen die de voorkeur geven aan de privacy van een appartementen, maar wel gebruik willen blijven maken van de service en faciliteiten van een hotel.
Diese gut ausgestatteten Selbstversorger-Apartments befinden sich im geschäftlichen und kulturellen Herzen der Stadt.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Ein einzigartiges Holzbett mit traditionellen Stoffen sowie eine warme Farbgebung verleihen dem Zimmer ein reiches, kulturelles Ambiente.

De medewerkers geven u graag informatie over buitenactiviteiten en de culturele en gastronomische routes.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten im Freien oder zu kulturellen oder gastronomischen Routen.

Het personeel kan u informatie geven over de culturele evenementen die het eiland Naxos heeft te bieden.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Informationen zu kulturellen Veranstaltungen auf der Insel Naxos zur Verfügung.

De eigenaren geven graag meer informatie over culturele evenementen.
Die Besitzer stellen Ihnen Informationen für kulturelle Veranstaltungen bereit.

Het personeel kan u veel informatie geven over de vele culturele bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de stranden op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen viele Informationen über die unzähligen kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter die nur 10 Gehminuten entfernten Strände.

Het personeel van Stadshotell Avesta kan informatie geven over restaurants, winkels, culturele bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Stadshotell Avesta empfehlen Ihnen gern Restaurants, kulturelle Angebote, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

U kunt er genieten van een Thaise massage of u kunt er op uitgaan om te winkelen of de diverse culturele bezienswaardigheden te verkennen. Het vriendelijke personeel van de Amarin Inn kan u advies geven over uw reisplannen.
Lassen Sie sich bei einer Thai-Massage verwöhnen, gehen Sie shoppen und erkunden Sie die kulturellen Sehenswürdigkeiten. Die freundlichen Mitarbeiter im Amarin Inn beraten Sie gern bei Ihren Reiseplänen.