Traduction de «recreatieve activiteiten bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Ongerepte stranden en eindeloze recreatieve activiteiten bevinden zich ook vlak bij.
Herrliche Strände und ein großes Freizeitangebot erwarten Sie ebenfalls in Ihrer Nähe.

Ook het prachtige Lummus Park en tal van recreatieve activiteiten bevinden zich vlak bij het hotel.
Der malerische Lummus-Park und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Onder de recreatieve faciliteiten bevinden zich een hot tub met uitzicht op het fjord en een ruime tv-lounge met boeken en bordspellen.
Zum Freizeitangebot gehören ein Whirlpool mit Blick auf den Fjord und ein geräumiges Wohnzimmer mit einem TV, Büchern und Gesellschaftsspielen.

Tal van speciale boetieks, gastronomische restaurants en eindeloze recreatieve activiteiten en avonturen bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Viele Boutiquen, Gourmetrestaurants und endlose Freizeitangebote erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß.

De skigebieden Vars-Risoul, Crevoux en Les Orres bevinden zich op slechts 20 km afstand en het skigebied Orcières ligt op 60 km. Het Cariamas biedt u tal van recreatieve activiteiten om uit te kiezen, zoals een buitenzwembad en vissen in het meer.
Die Skigebiete Vars-Risoul, Crévoux und Les Orres sind nur 20 km und das Skigebiet Orcières ist 60 km entfernt. Neben einem Innenpool und Angeln im See bietet das Cariamas Ihnen viele Freizeitaktivitäten zur Auswahl.

Inns of Banff is gelegen aan de rand van Banff. Dit comfortabele hotel bevindt zich in de buurt van de recreatieve buitenactiviteiten en welkome faciliteiten. Op 5 km van Inns of Banff bevinden zich de Sulphur Gondola en Upper Hot Springs.
Das komfortable Hotel am Stadtrand von Banff liegt in der Nähe zahlreicher Outdoor-Aktivitäten und einladender Einrichtungen. Das Hotel liegt nur 5 km von der Gondel auf den Sulphur Mountain und den Upper Hot Springs entfernt.

Hier bevindt u zich te midden van het schilderachtige Spreewald. Er zijn gratis WiFi, een moderne spa met een verwarmd buitenzwembad, recreatieve activiteiten en maar liefst 4 restaurants te vinden.
Es bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen modernen Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool, Freizeitaktivitäten und 4 Restaurants.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Dieses elegante Business-Hotel erwartet Sie nur 15 Gehminuten vom internationalen Messegelände entfernt im Zentrum von Plovdiv und bietet einen idealen Ausgangspunkt für alle Geschäfts- und Freizeitaktivitäten.

De omgeving leent zich uitstekend voor vele recreatieve activiteiten, waaronder golfen, abseilen, wandelen en wildwatervaren.
In der Umgebung erwarten Sie viele Freizeitaktivitäten, darunter Golf, Abseilen, Wandern und Wildwasser-Rafting.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Das Jakobwirt ist im Sommer und im Winter ein idealer Ausgangspunkt für viele Sport- und Freizeitaktivitäten.