Vertaling van "recreatiegebied genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het recreatiegebied genieten van traditionele gerechten of bij de bar een drankje nuttigen, terwijl u in uw eigen hangmat ontspant.
Genießen Sie typische Gerichte im Erholungsgebiet, verweilen Sie bei einem Drink an der Bar und entspannen Sie sich auf Ihren eigenen privaten Hängematten.

U rijdt in 5 minuten naar het Glacier National Park en het recreatiegebied Hungry Horse. In beide gebieden kunt u gaan wandelen, raften, paardrijden en genieten van de prachtige berglandschappen.
Nach nur 5 Autominuten erreichen Sie den Glacier National Park und das Erholungsgebiet Hungry Horse, die Möglichkeiten zum Wandern, Rafting, Reiten und einen fantastischen Bergblick bieten.

U kunt ook genieten van de rust in het nabijgelegen Donauinsel, een populair recreatiegebied aan de Donau.
Die nahegelegene Donauinsel, ein beliebtes Erholungsgebiet an der Donau, lädt zu einem entspannenden Besuch ein.

Gasten van het Parus kunnen tijdens het ontbijt genieten van het uitzicht op het recreatiegebied rondom het hotel.
Beim Frühstück im Parus genießen Sie die Aussicht auf das Naherholungsgebiet rund um das Hotel.

Tijdens uw verblijf kunt u met uw hele gezin genieten van een aantal gezellige uurtjes bij het zwembad naast het recreatiegebied.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie und Ihre ganze Familie vergnügliche Stunden am Swimmingpool neben dem Freizeitbereich verbringen.

Gasten kunnen ook genieten van een zithoek met een extra kabel-tv en een balkon met uitzicht op het recreatiegebied en een zwembad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Sitzbereich mit einem zusätzlichen TV mit Kabel-Kanälen und ein Balkon mit Blick auf den Freizeitbereich und den Pool.

Het is 25 km naar Eeklo, waar u in het recreatiegebied Puyenbroeck kunt genieten van een golfbaan, binnen- en buitenzwembaden, een midgetgolfbaan en diverse watersporten.
Im 25 km von Eeklo entfernten Sport- und Erholungszentrum Puyenbroeck dürfen Sie sich auf einen Golfplatz, Innen- und Außenpools, eine Minigolfanlage sowie diverse Wassersportarten freuen.

Dicht bij het Bracka Perla ligt een recreatiegebied waar u kunt ontspannen en genieten van de familiale sfeer van het pand.
Nahe dem Bračka Perla befindet sich ein Freizeitbereich für erholsame Stunden, die Sie in einem familiärem Ambiente genießen können.

Vanuit de accommodatie kunt u genieten van uitzicht over de stad en in de nabije omgeving bevinden zich een groot park en een recreatiegebied.
Ein großes Park- und Erholungsgebiet befindet sich in der Nähe dieser Unterkunft, von der Sie eine Aussicht auf die Stadt genießen.

Ook kunt u gebruikmaken van de diensten van de kapper of genieten van een Thaise massage of een schoonheidsbehandeling. Op slechts een steenworp afstand van Melrose vindt u het sport- en recreatiegebied, bij het meer van Draždiak. Er zijn een tennis- en volleybalveld aanwezig en een paardenrenbaan.
Nur ein paar Schritte vom Melrose entfernt befindet sich das Sport- und Erholungsgebiet am Draždiak-See mit Tennis- und Volleyballplätzen sowie einer Pferderennbahn.