Traduction de «rechtstreeks naar beursterrein » (Néerlandais → Allemand) :

Met de nabijgelegen busdiensten kunt u snel het S-Bahnstation Westend (stadstrein) bereiken, vanwaar u rechtstreeks naar beursterrein ICC Messe en naar het stadscentrum kunt reizen.
Profitieren Sie von den nahe gelegenen Busverbindungen, um rasch zur Westend S-Bahn (Stadtbahn) zu gelagen, die Ihnen direkte Anbingung an das ICC Messegelände und das Stadtzentrum bietet.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het treinstation en de zandstranden van de Italiaanse Rivièra. Vanaf het treinstation vertrekken treinen rechtstreeks naar het beursterrein van Rimini en overige lokale en nationale bestemmingen.
Das Hotel liegt außerdem nahe der Sandstrände der Riviera und dem Bahnhof, von dem Sie direkt zum Messegelände Riminis und anderen lokalen sowie nationalen Zielen gelangen können.

Met de trams reist u vanaf het Leonardo Boutique Hotel Rigihof Zurich rechtstreeks naar de luchthaven, het centraal station, het meer van Zürich, het beursterrein, de theaters en de opera.
Mit der Straßenbahn gelangen Sie vom Leonardo Boutique Hotel Zurich direkt zum Flughafen, zum Hauptbahnhof, zum Zürichsee, zum Messegelände und zu den Theatern und der Oper.

Een metrostation met metrolijn U2 bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar het stadion, het pretpark Prater en het beursterrein (Messe Wien).
Nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt verläuft die U-Bahn-Linie 2 mit einer direkten Verbindung zum Prater, zur Wien Messe und zum Stadion.

De metro rijdt vanuit daar rechtstreeks naar het beursterrein van Düsseldorf en de Esprit Arena.
Von hier verkehren U-Bahnen direkt zur Messe Düsseldorf und zur Esprit Arena.

Er rijden treinen rechtstreeks naar Bergish-Gladbach, het beursterrein van Keulen en de Lanxess Arena.
Züge nach Bergisch-Gladbach, zur Köln Messe und zur Lanxess Arena fahren von hier aus direkt.

U kunt met de metro rechtstreeks naar de arena ven Keulen, het beursterrein en het oude centrum.
Vom Hotel haben Sie eine direkte Anbindung an die Lanxess Arena (Kölnarena), das Messegelände und die Altstadt.

Er rijden rechtstreeks stadstreinen (S-Bahn) in 22 minuten naar het beursterrein van Frankfurt en in 26 minuten naar het centrale treinstation van Frankfurt.
Von dort gelangen Sie mit der S-Bahn in 22 Minuten zur Messe Frankfurt und in 26 Minuten zum Frankfurter Hauptbahnhof.