Vertaling van "rechtstreeks en binnen " (Nederlands → Duits) :

Beautiful Home - Riverside Apartment is een royaal en chique ingericht appartement in het 3e district van Wenen. Hier bevindt u zich op slechts 50 meter afstand van het Donaukanaal. Het metrostation Rochusgasse (lijn U3) is te voet in 4 minuten bereikbaar. Daarvandaan reist u rechtstreeks en binnen 10 minuten naar het centrum van de stad.
Dieses geräumige, elegant eingerichtete Apartment empfängt Sie im 3. Wiener Bezirk nur 50 m vom Donaukanal und 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Rochusgasse entfernt.

De bushalte Anif/Reschbergerweg ligt op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier is Salzburg rechtstreeks en binnen ongeveer 15 minuten te bereiken (lijn 25).
Von der 200 Meter entfernten Bushaltestelle Anif/Reschbergerweg bestehen direkte Verbindungen nach Salzburg (Linie 25). Die Fahrt dauert etwa 15 Minuten.

Vanaf het treinstation Bad Soden rijdt de S-Bahn (stadstrein) rechtstreeks binnen 22 minuten naar de Messe van Frankfurt en binnen 26 minuten naar het centraal station van Frankfurt.
Vom Bahnhof Bad Soden aus gelangen Sie mit der S-Bahn in 22 Minuten direkt zur Messe Frankfurt und in 26 Minuten zum Frankfurter Hauptbahnhof.

Vanaf deze halte reist u binnen 12 minuten rechtstreeks naar de Europese Commissie.
Von dort aus dauert die direkte Fahrt zur Europäischen Kommission nur 12 Minuten.

Het heeft binnen- en buitenzwembaden, een eigen restaurant en rechtstreeks toegang tot het strand.
Es bietet einen Innen- und Außenpool, ein hauseigenes Restaurant und direkten Zugang zum Strand.

Pal voor de deur kunt u via metrostation Kaisermühlen-VIC (lijn U1) rechtstreeks binnen 6 minuten naar de Stephansdom en het stadscentrum reizen.
Direkt am Gebäude befindet sich der U-Bahnhof Kaisermühlen-VIC (U1). Von dort können Sie innerhalb von 6 Minuten zum Stephansdom und in die Innenstadt fahren.

De wellnessfaciliteiten bevinden zich zowel binnen als buiten en zijn rechtstreeks te bereiken vanuit uw kamer.
Die Wellnesseinrichtungen befinden sich sowohl im Innen- als auch im Außenbereich und sind direkt von Ihrem Zimmer aus zu erreichen.

Daar kunt u met het openbaar vervoer rechtstreeks naar het easyCredit-Stadion, beurdterrein de Nürnberger Messe en de luchthaven van Neurenberg, allemaal binnen 7 km van het hotel.
Dieser bietet eine direkte Anbindung an das easycredit-Stadion, die Nürnberger Messe und den Flughafen Nürnberg, alle maximal 7 km vom Hotel entfernt.

De metro brengt u binnen 10 minuten rechtstreeks naar het historische hart van Parijs.
Mit der Metro gelangen Sie in 10 Minuten direkt ins historische Zentrum von Paris.

Op een paar minuten lopen van het Alpenblick vindt u het tramstation, waarvandaan u binnen 10 minuten rechtstreeks naar het treinstation van Bern kunt reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle liegt nur wenige Gehminuten vom Alpenblick entfernt. Von dort gelangen Sie nach 10 Minuten Fahrt direkt zum Bahnhof Bern.