Vertaling van "receptie gevestigd zijn " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kan er elke dag een ontbijt worden verzorgd. Dit wordt geserveerd op uw kamer of in het restaurant op dezelfde verdieping als waar de receptie gevestigd is.
Frühstücken können Sie auf Anfrage jeden Morgen auf Ihrem Zimmer oder im Restaurant, dass Sie auf derselben Etage wir die Rezeption erwartet.

De appartementen en moderne kamers hebben een balkon. Pension Residence Pernhof heeft een hoofdgebouw waar de ontbijtzaal, kamers en de receptie gevestigd zijn.
Im Hauptgebäude des Pernhofs finden Sie den Frühstücksraum, die Zimmer und die Rezeption.

Hier is ook de receptie gevestigd. De luchthaven van Genève, het expositiecentrum Palexpo en het centraal station liggen allemaal op minder dan 1,3 km van Grand Saconnex.
Der internationale Flughafen Geneva, die Ausstellungshalle Palexpo und der Hauptbahnhof sind 1,3 km vom Grand Saconnex entfernt.

Alle kamers in het bijgebouw liggen op 30 meter van het hoofdgebouw, waar de receptie is gevestigd.
Alle Zimmer im Nebengebäude sind 30 m vom Hauptgebäude entfernt, in dem sich die Rezeption befindet.

Het is een hotelcomplex gevestigd in een stenen gebouw met uitzicht op de nabijgelegen bergen. WiFi is gratis beschikbaar bij de receptie en de bar. De Clos Cerdan beschikt over 60 kamers uitgerust met alle modern comfort, bad of douche en televisie.
WLAN nutzen Sie kostenfrei in der Rezeption und der Bar. Das Clos Cerdan verfügt über 60 Zimmer mit jeglichem modernen Komfort, einer Badewanne oder Dusche sowie einem TV.

In het hoofdgebouw van het hotel, dat gevestigd is in een voormalige fabriek, vindt u de receptie en het ontbijtrestaurant.
Das Hauptgebäude des Hotels, das die Rezeption und das Frühstücksrestaurant beherbergt, ist in einem ehemaligen Fabrikgebäude untergebracht.

Het restaurant en de bar zijn gevestigd bij de receptie.
Das Restaurant und die Bar befinden sich im Eingangsbereich.

De receptie en lobby zijn gevestigd in een vrijstaand gebouw.
Die Rezeption und die Lobby befinden sich in eigenständigen Gebäuden.

Residence Agnes is gevestigd in een historisch gebouw. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt een wisselkantoor, conciërgediensten en vervoer met privélimousines.
In der Residence Agnes wohnen Sie in einem historischen Gebäude. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie die Dienste einer Wechselstube sowie einen Conciergeservice in Anspruch nehmen.

Het hotel is gevestigd op een 900 meter lang privéstrand en beschikt over rustieke accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Der Komplex liegt an einem 900 m langen, eigenen Strandbereich und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Panoramablick auf das Karibische Meer. Eine 24-Stunden-Rezeption ist ebenfalls vorhanden.