Traduction de «gebouw de receptie » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en studio's bevinden zich in het gebouw met receptie of in het nieuwere gebouw met zwembad op 50 meter afstand.
Die Apartments und Studios befinden sich in dem Gebäude mit der Rezeption oder in einem neueren, 50 m entfernten Gebäude, wo Sie auch den Pool vorfinden.

In het oudere gebouw vindt u de ontbijtzaal, in het nieuwere gebouw de receptie.
Im älteren Gebäude befindet sich der Frühstücksraum und im neueren die Rezeption.

Residence Agnes is gevestigd in een historisch gebouw. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt een wisselkantoor, conciërgediensten en vervoer met privélimousines.
In der Residence Agnes wohnen Sie in einem historischen Gebäude. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie die Dienste einer Wechselstube sowie einen Conciergeservice in Anspruch nehmen.

De receptie en het restaurant bevinden zich in het 1e gebouw, maar het merendeel van de kamers en appartementen liggen in de 2e gebouw.
Die Rezeption und das Restaurant erwarten Sie im ersten Gebäude, die Mehrzahl der Zimmer und Apartments indes befindet sich im zweiten Gebäude.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het gehele gebouw en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Ihnen stehen kostenloses WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

In dit gebouw bevindt zich ook de receptie.
Auch die Rezeption befindet sich hier.

Tevens kunt u bij de receptie brood en gebak bestellen en laten afleveren bij uw appartement. Alle delen van het gebouw zijn bereikbaar met een lift en er zijn kamers en faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking.
Alle Bereiche der Unterkunft sind mit einem Aufzug zugänglich. Darüber hinaus sind Zimmer mit behindertenfreundlicher Einrichtung vorhanden.

Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw Bij de receptie kunt u voor een toeslag gebruikmaken van een businesscentrum.
Im gesamten Hotel steht kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Het is een hotelcomplex gevestigd in een stenen gebouw met uitzicht op de nabijgelegen bergen. WiFi is gratis beschikbaar bij de receptie en de bar. De Clos Cerdan beschikt over 60 kamers uitgerust met alle modern comfort, bad of douche en televisie.
WLAN nutzen Sie kostenfrei in der Rezeption und der Bar. Das Clos Cerdan verfügt über 60 Zimmer mit jeglichem modernen Komfort, einer Badewanne oder Dusche sowie einem TV.

Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw. Bij de receptie is een Nespresso-apparaat verkrijgbaar.
Es bietet kostenlosen WLAN-Zugang im gesamten Hotel und eine Nespresso-Kaffeemaschine steht an der Rezeption zur Verfügung.