Traduction de «recent gerenoveerde stijlvolle restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van Oostenrijkse en internationale specialiteiten in ons recent gerenoveerde, stijlvolle restaurant of op ons gezellige terras.
Geniessen Sie Österreichische sowie internat. Spezielitäten in unserem neu renovierten, stylischen Restaurant oder auf unserer gemütlichen Terrasse.

Het recent gerenoveerde restaurant van het Gasthof zum See biedt gezonde Zwabische specialiteiten, waar u bij mooi weer buiten in de biergarten van kunt genieten.
Das hauseigene Restaurant Gaststube wurde vor kurzem renoviert und serviert herzhafte schwäbische Spezialitäten, die Sie bei schönem Wetter draußen im Biergarten genießen können.

Hotel Kronenhof in Zürich is geopend in september 2014 en biedt recent gerenoveerde kamers, een restaurant en een bistro.
Das im September 2014 neu eröffnete Hotel Kronenhof in Zürich bietet renovierte Zimmer sowie ein Restaurant und ein Bistro.

Dit moderne 3-sterrenhotel is in particulier bezit en ligt op slechts 20 minuten van Enniskillen. The Valley Hotel biedt een bekroond restaurant, gratis WiFi en onlangs gerenoveerde, stijlvolle kamers met driedubbele beglazing en een flatscreentelevisie.
Nur 20 Minuten von Enniskillen entfernt bietet dieses privat geführte, moderne 3-Sterne-Hotel eine preisgekrönte Küche, kostenloses WLAN und frisch renovierte, stilvolle Zimmer mit Dreifachverglasung und Flachbild-TVs.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Als stijlvol, modern hotel biedt Novotel Sydney Central tal van diensten en faciliteiten, zoals een onlangs gerenoveerde evenementruimte, een parkeerterrein voor 600 auto's, een zwembad en fitnesscentrum en de historische Field House bar en restaurant.
Das stilvolle und moderne Novotel Sydney Central bietet eine Reihe von Einrichtungen und Services wie die neu renovierten Veranstaltungsräume, Parkplatz mit 600 Plätzen, Pool, Fitnessstudio und die denkmalgeschützte Field House Bar Restaurant.

Het stijlvolle, onlangs gerenoveerde restaurant serveert heerlijke gerechten uit de Zwitserse keuken.
Das stilvolle, frisch renovierte Restaurant serviert gehobene Schweizer Küche.

Begin 2011 is het hotel voor GBP 15 miljoen gerenoveerd, waarbij ook de receptie, de openbare ruimtes, de bar en het restaurant stijlvol vernieuwd zijn.
Anfang 2011 wurde das Hotel für GBP 15 Millionen komplett renoviert und besticht jetzt durch die stilvolle neue Rezeption sowie öffentliche Bereiche, Restaurant und Bar im neuen Look.

Librije's Hotel is gevestigd in een bijzonder gebouw in het historische centrum van Zwolle: een gerenoveerde 18e-eeuwse vrouwengevangenis. Het hotel biedt stijlvolle kamers en een restaurant met 2 Michelin-sterren.
Das Librije's Hotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Zwolle mit eleganten Zimmern und einem Restaurant mit 2 Michelin-Sternen.