Traduction de «quinta da regaleira gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich in het schilderachtige Sintra, op 4 minuten lopen van het Moorse kasteel. Op 600 meter is het paleis Quinta da Regaleira gelegen.
Sie wohnen im malerischen Sintra, 4 Gehminuten von der Maurenburg und 600 m vom Palast Quinta da Regaleira entfernt.

Het schilderachtige Quinta da Regaleira ligt op 9 minuten rijden en het Morenkasteel is op 10 minuten lopen gelegen.
Der bezaubernde Palast Regaleira liegt 9 Fahrminuten entfernt und vom Schloss Moor trennen Sie 10 Gehminuten.

U rijdt in slechts 2 minuten naar het prachtige Quinta da Regaleira.
Die Unterkunft liegt nur 2 Fahrminuten vom malerischen Quinta da Regaleira entfernt.

De schilderachtige stad Sintra kan in 28 minuten rijden bereikt worden. Hier kunt u vele bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Paleis van Pena, het Paleis van Monserrate of het landgoed Quinta da Regaleira.
Erkunden Sie auch die malerische Kleinstadt Sintra mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Palácio Nacional da Pena, dem Palácio de Monserrate und der Quinta da Regaleira in 28 Autominuten Entfernung.

Het Vivenda Brandão ligt op een bevoorrechte locatie, waardoor u de mystieke en wonderlijke bezienswaardigheden van Serra de Sintra kunt bezoeken, zoals het Morenkasteel, Quinta da Regaleira en het unieke paleis van Pena, allemaal op minder dan 7 km afstand. De stranden Praia da Adraga, Praia Grande en Praia das Maçãs vindt u allemaal op minder dan 9 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 31 km afstand.
Das Vivenda Brandão befindet sich in einer privilegierten Gegend. Nach nur 7 km erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der mystischen Serra de Sintra wie die Burgruine Castelo dos Mouros, die Quinta da Regaleira und den einzigartigen Palácio Nacional da Pena. Zum Strand Praia Grande und zu den Stränden von Adraga und Praia das Maçãs gelangen Sie nach 9 km. Der Flughafen Lissabon-Portela liegt in einer Entfernung von 31 km.

Quinta da Regaleira en het Seteais-paleis liggen beide op minder dan 20 minuten lopen van Casa das Campainhas.
Die Palastgärten von Quinta da Regaleira und Seteais sind beide knapp 20 Gehminuten vom Casa das Campainhas entfernt.

Het Monserrate-paleis ligt op 4 minuten rijden en de mystieke Quinta da Regaleira op 4 km afstand.
Der Monserrate-Palast liegt nur 4 Fahrminuten und die mystische Quinta da Regaleira 4 km entfernt.

Sintra ligt op 13 km afstand en staat bekend om haar bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Pena, het Moorse kasteel en het Quinta da Regaleira.
Sintra liegt 13 km entfernt und ist bekannt für Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Palácio Nacional da Pena, die Ruine des Castelo dos Mouros und den Palast Quinta da Regaleira.

Het beroemde landgoed Quinta da Regaleira en het treinstation van Sintra liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Das berühmte Anwesen Quinta da Regaleira und den Bahnhof Sintra erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Dit hotel ligt op 500 meter van het Paleis van Sintra. Het heeft een goed onderhouden tuin met uitzicht op het Palacio da Pena en de Quinta da Regaleira.
Nur 500 m vom Palácio Nacional entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem gepflegten Garten mit Aussicht über den Palácio Nacional da Pena und den Quinta da Regaleira.