Vertaling van "minuten lopen gelegen " (Nederlands → Duits) :

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Vom U-Bahnhof Connolly trennen Sie 15 Gehminuten, zum Trinity College Dublin gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

Het Weekend Shuffle is centraal gelegen ten opzichte van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het museum en attractiepark Kawaguchiko Music Forest Museum, het kunstmuseum Kawaguchiko en het Kawaguchiko Sarumawashi-theater, allemaal op 5 minuten lopen gelegen.
Das Weekend Shuffle liegt zentral und in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Museum Kawaguchiko Musik Forest, dem Kunstmuseum Kawaguchiko und dem Theater Kawaguchiko Sarumawashi, die Sie alle in 5 Gehminuten erreichen können.

Deze tempel staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het bruisende gebied Kawaramachi-Shijo is op 10 minuten lopen gelegen van Hotel Sunroute Kyoto. Het station JR Kyoto bevindt zich op 15 minuten rijden met de bus.
Das geschäftige Viertel Kawaramachi-Shijo erreichen Sie in 10 Gehminuten, und vom Bahnhof JR Kyoto trennt Sie eine 15-minütige Busfahrt.

De gotische wijk van Barcelona bevindt zich op slechts 7 minuten loopafstand van de aanlegplaats van de boot. La Rambla is op 15 minuten lopen gelegen.
Vom Anlegeplatz des Bootes aus können Sie das gotische Viertel von Barcelona in nur 7 Gehminuten erreichen. Zur Promenade La Rambla gelangen Sie nach 15 Gehminuten.

Het schilderachtige Quinta da Regaleira ligt op 9 minuten rijden en het Morenkasteel is op 10 minuten lopen gelegen.
Der bezaubernde Palast Regaleira liegt 9 Fahrminuten entfernt und vom Schloss Moor trennen Sie 10 Gehminuten.

Verder bieden ze allemaal een eigen badkamer. Imperial Suite ligt op 15 minuten loopafstand van het treinstation Termini. Dit is het centraal station van Rome. Het metrostation Spagna is ook op 15 minuten lopen gelegen.
Sie verfügen alle über ein eigenes Bad. Das Imperial Suite ist einen 15-minütigen Spaziergang vom römischen Hauptbahnhof Termini und dem U-Bahnhof Spagna entfernt.

In de op 5 minuten lopen gelegen wijk Sonnenland vindt u winkels, bars en restaurants. Vanaf de villa's is het 3 minuten rijden naar de golfbaan van Meloneras.
Im 5 Gehminuten entfernten Stadtteil Sonnenland finden Sie diverse Geschäfte, Bars und Restaurants. Den Golfplatz Meloneras erreichen Sie mit dem Auto in 3 Minuten.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de vele bezienswaardigheden van Barcelona, ​​zoals het MACBA Museum en de op 10 minuten lopen gelegen kathedraal van Barcelona.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die zahlreichen Sehenswürdigkeiten Barcelonas. Dazu gehören das Kunstmuseum MACBA und die Kathedrale von Barcelona, ​​jeweils 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Bij Hotel Decameron Aquarium kunt u genieten van een spabehandeling, een duiktrip boeken of winkelen in de op 10 minuten lopen gelegen winkelwijk van San Andres.
Im Hotel Decameron Aquarium können Sie sich mit Wellnessanwendungen verwöhnen lassen, einen Tauchausflug buchen oder zum 10 Gehminuten entfernten Geschäftsviertel von San Andres bummeln.

Het PortAventura® Hotel Caribe kijkt uit op 's werelds grootste zwembad met wit zandstrand en biedt gratis toegang tot het op 5 minuten lopen gelegen attractiepark PortAventura.
Das PortAventura® Hotel Caribe begrüßt Sie mit Blick auf den weltweit größten weißen Sandpool und mit kostenfreiem Eintritt in den 5 Gehminuten entfernten Themenpark PortAventura.