Traduction de «quinta da dourada ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta da Dourada ligt midden in het natuurpark São Mamede en biedt een rustig toevluchtsoord voor natuurliefhebbers.
Die Quinta da Dourada liegt mitten im Naturpark São Mamede und bietet eine Oase der Ruhe für Naturliebhaber.

Quinta da Dourada heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een kinderspeeltuin en een tafeltennistafel.
Die Quinta da Dourada verfügt über einen saisonal geöffneten Außenpool, einen Kinderspielplatz und Tischtennis.

Het Solar Quinta da Portela ligt in het hart van de wijnstreek Alto Douro te midden van een rustige omgeving en biedt accommodaties met airconditioning in een 18e-eeuws pension.
Das Solar Quinta da Portela begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen der Weinregion Alto Douro und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer in einer Pension aus dem 18. Jahrhundert.

Vakantiepark Nature Beach Resort Quinta Al-Gharb ligt midden op het platteland, beschikt over traditionele accommodaties en biedt gratis WiFi.
Inmitten der Natur empfängt Sie diese Ferienanlage mit traditionellen Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Quinta Da Ameijeira ligt op 900 meter van het 17e-eeuwse Forte da Ponta da Bandeira. De vuurtoren van Ponta da Piedade ligt op 2 km afstand.
Das Quinta Da Ameijeira liegt 900 m von der Festung Forte da Ponta da Bandeira aus dem 17. Jahrhundert sowie 2 km vom Leuchtturm Ponta da Piedade entfernt.

Quinta da Torre ligt op 2,5 km van het middeleeuwse dorp Óbidos. De accommodatie ligt in een terrein van 3 hectare met een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Das Quinta da Torre empfängt Sie auf einem 3 ha großen Grundstück mit einem Außenpool und einen Kinderspielplatz. Sie wohnen 2,5 km vom mittelalterlichen Dorf Óbidos entfernt.

Quinta da Azenha ligt op 15 km van Régua en op 20 minuten rijden van de luchthaven Francisco de Sá Carneiro.
Das Quinta Da Azenha liegt 15 km von Régua und 20 Fahrminuten vom Flughafen Francisco de Sá Carneiro entfernt.

Quinta das Mineirinhas ligt op 10 minuten rijden van Valença, 20 minuten van Monção en 30 minuten van Vigo.
Das Quinta das Mineirinhas befindet sich nur 10 Autominuten von Valença, 20 Minuten von Monção und 30 Minuten von Vigo entfernt.

Quinta da Foz ligt op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Das Quinta da Foz ist 1 Autostunde vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

Het Quinta das Oliveiras ligt in een rustige omgeving tussen de stranden van Caneiros, Pintadinho en Molhe en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen terras.
In einer ruhigen Gegend zwischen den Stränden Caneiros, Pintadinho und Molhe bietet Ihnen das Quinta das Oliveiras Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer eigenen Terrasse.