Traduction de «das oliveiras ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Casal das Oliveiras ligt in het natuurpark Arrábida bij Setúbal, op slechts 50 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
Das Casal das Oliveiras begrüßt Sie im Naturpark Arrábida, in Setúbal. Sie wohnen nur 50 km vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

Quinta Das Oliveiras ligt op een heuvel, op een stuk grond van 12 hectare groot. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een tafeltennistafel.
Das Quinta das Oliveiras liegt auf einem Hügel inmitten eines 4,8 Hektar großen Grundstücks mit Außenpool und Tischtennisplatte.

Het Quinta das Oliveiras ligt in een rustige omgeving tussen de stranden van Caneiros, Pintadinho en Molhe en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen terras.
In einer ruhigen Gegend zwischen den Stränden Caneiros, Pintadinho und Molhe bietet Ihnen das Quinta das Oliveiras Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer eigenen Terrasse.

Hotel da Oliveira ligt in het historisch centrum van Guimarães, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel da Oliveira begrüßt Sie in der Altstadt von Guimarães, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

De kerk van Nossa Senhora da Oliveira ligt op slechts 5 minuten rijden, en het Jericó-klooster ligt op 20 minuten met de auto.
Die Kirche Nossa Senhora da Oliveira erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt, das Kloster Jericó nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Pensão Oliveira ligt slechts 5 km van het strand Praia da Falesia. Het beschikt over kamers met balkon en eigen badkamer.
Nur 5 km vom Strand Praia da Falésia begrüßt Sie das Pensão Oliveira mit Zimmern mit einem Balkon und einem eigenen Bad.

De internationale luchthaven Brigadeiro Protásio de Oliveira ligt op 7,5 km afstand, en het Teatro da Paz kan te voet in 7 minuten worden bereikt.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie den internationalen Flughafen Brigadeiro Protásio de Oliveira nach 7,5 km und das Teatro da Paz nach 7 Gehminuten.

Best Choice Lodging ligt in het rustige, landelijke stadje Oliveira do Hospital, op 20 km van natuurpark Serra da Estrela.
Das Best Choice Lodging liegt 20 km vom Naturpark Parque Natural da Serra da Estrela entfernt in der ruhigen Stadt auf dem Land Oliveira do Hospital.

Oliveira do Hospital ligt op 10 km van Pousada Convento de Vila Pouca da Beira, en Santa Comba Dão bevindt zich op 30 km afstand.
Oliveira do Hospital liegt 10 km und Santa Comba Dao 30 km von der Pousada de Vila Pouca da Beira entfernt.