Vertaling van "pyreneeën u kunt " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Villa De Canfranc biedt gratis WiFi, een zonneterras en een recreatieruimte, en het ligt in de Aragonese Pyreneeën. U kunt er verblijven in zeer ruime kamers met mooie houten vloeren, eigen badkamers en satelliet-tv.
Das in den Pyrenäen von Aragón gelegene Hotel Villa De Canfranc bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse, ein Spielezimmer sowie besonders geräumige Zimmer mit attraktiven Holzböden, eigenem Bad und Sat-TV.

In de zomermaanden kunt u ook gebruik maken van het buitenzwembad en de tuin, waar u kunt genieten van het spectaculaire uitzicht op de Pyreneeën.
Darüber hinaus entspannen Sie in den Sommermonaten im Außenpool und den Gartenbereichen, von wo aus Sie die spektakulären Pyrenäenberge bewundern können.

U kunt gratis privé-parkeren bij het Soleil Levant, waardoor u gemakkelijk de Collen van de Pyreneeën kunt verkennen.
Private Parkplätze stehen am Soleil Levant kostenfrei zur Verfügung, so können Sie bequem die Les Cols der Pyrenäen erkunden.

U kunt gratis parkeren bij Les Chalets d'Estive, zodat u gemakkelijk de Pyreneeën kunt verkennen met de auto.
Im Les Chalets d'Estive stehen Ihnen kostenlose Privatparkplätze zur Verfügung, so dass Sie bequem die Pyrenäen mit dem Auto erkunden können.

U kunt gratis parkeren bij Hotel Du Touring, zodat u ook gemakkelijk de Pyreneeën met de auto kunt verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel Du Touring zur Verfügung, sodass Sie die Region der Pyrenäen bequem mit dem Auto erkunden können.

Hotel Axat ligt in de regio Languedoc, aan de voet van de Pyreneeën en op een paar meter van de rivier de Aude, waar u watersporten kunt beoefenen zoals raften, kanoën en kajakken.
Das Hotel Axat in der Region Languedoc liegt am Fuße der Pyrenäen, nur wenige Meter vom Fluss Aude entfernt, wo Sie Wassersportarten wie Rafting, Kanu- und Kajakfahren ausüben können.

De Pyreneeën van Navarra is een bestemming die u het hele jaar kunt bezoeken en de Roncal-vallei zelf biedt een oneindige keuze aan avontuurlijke activiteiten zoals wandelen, fietsen en speleologie.
Die Navarra-Pyrenäen eignen sich während des ganzen Jahres zu einem Urlaub. Im Tal Valle de Roncal unternehmen Sie zahlreiche Aktivitäten unter freiem Himmel wie Trekking, Radfahren und Höhlenerkundungen.

Na een lange dag de Pyreneeën te hebben verkend te hebben, kunt u naar de bar van Festa Brava voor een warm drankje en om hotelgasten en de plaatselijke bevolking te ontmoeten.
Nach einem Tag in den Pyreneen entspannen Sie in der Bar des Festa Brava mit einem warmen Getränk. Hier treffen Sie zudem auf andere Hotelgäste und Einheimische.

Het Carlit ligt in Font-Romeu-Odeillo-Via, in de oostelijke Pyreneeën, op 150 meter van de skilift naar het skigebied waar u kunt gaan wandelen.
Die Unterkunft Carlit begrüßt Sie in Font-Romeu-Odeillo-Via in den östlichen Pyrenäen, 150 m von der Kabinenbahn entfernt, mit der Sie zu den Skipisten und Ausgangspunkten für Wanderungen gelangen.

U kunt zich begeven naar de wandelpaden en het adembenemende landschap ontdekken in het Natuurpark Cadi Moixero in de Pyreneeën - een paradijs voor bergbeklimmers, wandelaars, mountainbikers en ruiters.
Wandern Sie auf den Pfaden in der atemberaubenden Landschaft der Pyrenäen im Nationalpark Cadi Moixero - einem Paradies für Kletterfreunde, Wanderer, Mountenbiker und Reiter.