Vertaling van "pyreneeën en naast de rivier de noguera " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante pension ligt in Sort, in de Catalaanse Pyreneeën en naast de rivier de Noguera Pallaresa.
Diese charmante Pension in den katalanischen Pyrenäen empfängt Sie am Fluss Noguera Pallaresa in Sort.

Hotel Pessets ligt aan de rivier de Noguera Pallaresa in Sort, in de Pyreneeën van Lleida.
Das Hotel Pessets befindet sich in Sort, neben dem Fluss Noguera Pallaresa in der Pyrenäen von Lleida.

Dit hotel bevindt zich in het moderne winkelgebied van de middeleeuwse stad Aínsa en wordt omgeven door de Pyreneeën van Huesca. Hotel Sánchez ligt naast de rivier de Ara en is een ideaal startpunt voor talloze activiteiten.
Das Hotel liegt im modernen Geschäftsviertel der mittelalterlichen Stadt Aínsa und ist von den Huesca Pyrenäen umgeben. Das Hotel befindet sich neben dem Fluss Ara und ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten.

Refugi Rosta ligt in het historische centrum van Salardú, naast het Mont Romies-bos en de rivier de Garonne in de Pyreneeën.
Das Refugi Rosta liegt im historischen Zentrum von Salardú neben dem Wald Mont Romies und der Garonne in den Pyrenäen.

Dit charmante en rustige hotel ligt naast de heiligdommen van Lourdes en aan rivier de Gave. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Pyreneeën en een vriendelijke sfeer.
Das am Fluss Gave, neben den Heiligtümern von Lourdes, gelegene reizvolle und ruhige Hotel ist stolz auf seinen herrlichen Blick auf die Pyrenäen und seine freundliche Atmosphäre.

Hotel Charlé heeft een prachtige, landelijke ligging naast rivier de Aragón, met op de achtergrond de Pyreneeën.
In wunderschöner, ländlicher Umgebung direkt am Fluss Aragón empfängt Sie das Hotel Charlé. Im Hintergrund genießen Sie das Panorama der Pyrenäen.