Vertaling van "pyreneeën en moderne " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Casa Irene serveert veel specialiteiten uit de Pyreneeën en moderne gerechten in een warme ambiance.
Das Restaurant der Casa Irene serviert eine Auswahl an Spezialitäten aus den Pyrenäen sowie moderne Gerichte in gemütlicher Atmosphäre.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Mitten in den Aragonischen Pyrenäen genießt dieses luxuriöse und moderne 4-Sterne-Hotel eine exzellente Lage. Freuen Sie sich zu jeder Jahreszeit auf helle, moderne Zimmer und die reizvolle Berglandschaft.

Het Oxalis Restaurant serveert klassieke streekgerechten uit de Pyreneeën met een modern tintje.
Das hoteleigene Restaurant Oxalis serviert klassische Gerichte der Pyrenäen mit moderner Note.

Dit moderne en stijlvolle hostel ligt in de Catalaanse Pyreneeën op 7 km van het Boi Taull skiresort.
Das moderne und stilvolle Hostel liegt in den katalanischen Pyrenäen, nur 7 km vom Wintersportort Boi Taull entfernt.

Ze zijn ruim, licht en goed uitgerust met alle moderne gemakken voor een aangenaam verblijf in de Catalaanse Pyreneeën.
Sie sind geräumig, hell und mit allem modernen Komfort ausgestattet, den Sie für Ihren gelungenen Aufenthalt in den katalanischen Pyrenäen benötigen.

Deze moderne berghut ligt aan de voet van de skipistes van Grand Valira en is ideaal voor een leuke skivakantie in de Pyreneeën van Andorra.
Am Fuße der Skipisten im Grand Valira bietet diese moderne Berglodge eine ideale Ausgangslage für einen erlebnisreichen Skiurlaub in den Pyrenäen Andorras.

Hotel La Sèquia Molinar is een modern designhotel en ligt op 3 km van Ripoll, in de prachtige Catalaanse Pyreneeën.
Das Hotel Sèquia Molinar ist ein modernes Designhotel. Es liegt 3 km von Ripoll entfernt, in den schönen katalanischen Pyrenäen.

Restaurant El Boj serveert traditionele streekgerechten uit de Pyreneeën met een modern tintje.
Im Restaurant El Boj kosten Sie traditionelle Spezialitäten aus den Pyrenäen mit modernen Einflüssen.

Dit hotel is prachtig gelegen in de Aragonese Pyreneeën en beschikt over moderne voorzieningen en landelijke decoratie.
Dieses Berghotel genießt eine privilegierte Lage in den Pyrenäen und bietet moderne Einrichtungen, ländliche Dekoration sowie zahlreiche Dienstleistungen in der Nähe.

Dit moderne hotel ligt in een rustige locatie, omgeven door de natuurlijke omgeving van de Pyreneeën, en is een uitstekende uitvalsbasis om enkele van de vele buitenactiviteiten in de omgeving te proberen.
In ruhiger Lage empfängt Sie umgeben von der natürlichen Kulisse der Pyrenäen dieses moderne Hotel. Es bietet eine ideale Ausgangslage, um einige der vielen Outdoor-Aktivitäten in der Region auszuprobieren.