Vertaling van "pyreneeën en biedt eenvoudige toegang tot skigebied " (Nederlands → Duits) :

Hotel Cornell bevindt zich hoog in de Aragonese Pyreneeën en biedt eenvoudige toegang tot skigebied Cerler.
Hoch in den Pyrenäen von Aragon bietet das Hotel Casa Cornel einfachen Zugang zu dem Ski-Gebiet in Cerler.

Hotel Principe Marmolada ligt op slechts 200 meter van de Marmolada-kabelbaan. Het biedt eenvoudige toegang tot de pistes van Arabba in skigebied Dolomiti Superski.
Nur 200 m von der Seilbahn Marmolada bietet das Hotel Principe Marmolada einen bequemen Zugang zu den Skipisten von Arabba im Dolomiti Superski-Gebiet.

Casa Lacreu is gevestigd in een stenen huis in bergstijl met een prachtig uitzicht op de Pyreneeën. Het biedt eenvoudige accommodatie in het charmante stadje Sahún.
Das Casa Lacreu bietet Ihnen schlichte Unterkünfte in der charmanten Stadt Sahún. Sie wohnen in einem im Landhausstil eingerichteten Steinhaus und genießen einen fantastischen Blick auf die Pyrenäen.

Apartamentos Cal Noi ligt in de Catalaanse Pyreneeën, en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen die verbinding bieden met Girona en met de Franse grens.
Das Apartamentos Cal Noi befindet sich in den katalanischen Pyrenäen und bieten einfachen Zugang zu den Hauptstraßen mit Anbindung nach Girona und zur französischen Grenze.

Het biedt eenvoudige toegang tot het gebied rond Nijmegen en tal van wandel- en fietsmogelijkheden. Het Bastion Hotel Nijmegen biedt een 24-uursreceptie, comfortabele kamers en een uitgebreide keuze aan à-la-cartegerechten in het sfeervolle restaurant.
Es bietet gute Verkehrsanbindungen in die Region und die ländliche Umgebung mit ihren Möglichkeiten zu Wanderungen und Fahrradtouren. Das Bastion Hotel Nijmegen verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und komfortable Zimmer. Die Speisekarte des stimmungsvollen À-la-carte-Restaurants bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Gerichten.

Dit hotel biedt eenvoudig toegang tot de voornaamste snelwegen, en ligt op slechts enkele minuten van de Luchthaven Thunder Bay International Airport. Het hotel ligt in de buurt van populaire bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen.
Dieses Hotel bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen und liegt nur wenige Minuten vom Flughafen Thunder Bay International Airport entfernt. Es befindet sich in der Nähe von beliebten Sehenswürdigkeiten und verfügt über eine Vielzahl an modernen, durchdachten Annehmlichkeiten.

Hotel Montana ligt in het nationale park Stelvio en biedt rechtstreeks toegang tot skigebied Solda. Het hotel beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de bergen en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Mitten im Nationalpark Stilfser Joch mit direktem Zugang zum Skigebiet Sulden am Ortler begrüßt Sie das Hotel Montana. Neben Zimmern mit Balkon und Bergblick bietet es einen Garten mit Grillplatz.

Het heeft indrukwekkend uitzicht op de bergen en biedt gemakkelijk toegang tot skigebied La Molina.
Das Skigebiet La Molina erreichen Sie von hier aus bequem.

Ferienhaus Antonia is rustig gelegen aan de rand van het bos en biedt rechtstreeks toegang tot skigebied Sonnenhang.
In ruhiger Lage am Waldrand bietet das Ferienhaus Antonia direkten Zugang zum Skigebiet Sonnenhang.

Landhaus Jasmin ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Bad Mitterndorf en biedt directe toegang tot skigebied Tauplitzalm.
Das Landhaus Jasmin befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Bad Mitterndorf entfernt und bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Skigebiet Tauplitzalm.