Traduction de «punt waar de rivieren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Astor House Hotel werd in 1846 opgericht door de familie Richard. Het ligt aan de noordkant van de Bund, op het punt waar de rivieren de Suzhou en de Huangpu samenkomen.
Das Astor House Hotel wurde 1846 von der Familie Richard gegründet und liegt direkt neben dem Zusammenfluss der beiden Flüsse Suzhou Creek und Huangpu am nördlichen Ende der Uferpromenade Bund.

De stad Opava ligt op het punt waar de rivieren de Opava en Moravice samenkomen.
Die Stadt Opava liegt am Zusammenfluss der Flüsse Opava und Moravice.

Hotel Rural Misarela heeft een buitenzwembad en een restaurant en ligt in Sidros, op 800 meter van het punt waar de rivieren Cávado en Rabagão samenkomen.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie das Hotel Rural Misarela in Sidros 800 m vom Zusammenfluss der Flüsse Cávado und Rabagão entfernt.

The Gateway Hotel Old Port Road ligt op het punt waar de rivieren Netravati en Gurupur elkaar ontmoeten.
Am Zusammenfluss der Flüsse Netravati und Gurupur bietet das Gateway Hotel Old Port Road einen Außenpool und einen Fitnessraum.

De accommodatie bevindt zich bij het punt waar de rivieren de Ouvèze en de Menon samenkomen.
Das Dorf liegt an der Mündung der beiden Flüsse L'Ouvèze und Le Menon.

Hotel Villa Select ligt vlak bij de bekende skipistes van Cocos en Clăbucet in het pittoreske resort Predeal. Het bevindt zich op het punt waar de 2 rivieren de Timis en de Prahova elkaar kruisen.
Die Villa Select liegt in der Nähe der bekannten Skipisten Cocoş und Clăbucet im malerischen Ort Predeal, am Zusammenfluss der 2 Flüsse Timis und Prahova.

Ashton House is een luxe pension in de vallei van Avoca, de locatie van de tv-serie Ballykissangel, naast de Meeting of the Waters waar de rivieren de Avonmore en Avonbeg zich samenvoegen.
Beim Ashton House handelt es sich um eine luxuriöse Pension, die Sie in Vale of Avoca, Drehort der TV-Serie Ballykissangel, erwartet. Die Pension liegt neben dem sog. Meeting of the Waters, wo sich die Flüsse Avonmore und Avonbeg vereinen.

Dit driesterrenhotel ligt direct naast het theater van Koblenz, het Stadttheater. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Rijn en de Moezel en het park Deutsches Eck waar de rivieren elkaar kruizen.
Das denkmalgeschützte 3-Sterne-Hotel liegt gleich neben dem Stadttheater von Koblenz und nur 5 Gehminuten vom Rhein und der Mosel sowie dem Deutschen Eck entfernt, an dem die beiden Flüsse zusammenfließen.

Het Beji Ubud Resort ligt in het hart van Bali waar de rivieren de Oos en de Cerik samenkomen.
Das Beji Ubud Resort befindet sich im Herzen von Bali, wo die Flüsse Oos und Cerik zusammenfließen.

De bb ligt in het natuurgebied waar de rivieren de Oostelijke Ourthe en de Westelijke Ourthe samenkomen en bieden een luxe, groene omgeving voor uw vakantie.
Die Lage des L'air Du Temps im Naturreservat der östlichen und westlichen Ourthe bietet eine luxuriöse grüne Umgebung für Ihren Urlaub.