Vertaling van "waters waar " (Nederlands → Duits) :

Manaus Hostel Trip Tour organiseert ook rondleidingen door de stad, survivalarrangementen in de jungle en de sightseeingtour 'de ontmoeting van het water', waar het heldere water van de Amazone samenvloeit met het donkere water van de Rio Negro.
Das Manaus Hostel organisiert auch Stadtbesichtigungen, besondere Überlebenstouren durch den Dschungel und die beeindruckende Exkursion zum " Treffen der Wasser" , der Stelle, an der sich das klare Wasser des Amazonas mit dem dunklen Wasser des Rio Negros vereint.

Ashton House is een luxe pension in de vallei van Avoca, de locatie van de tv-serie Ballykissangel, naast de Meeting of the Waters waar de rivieren de Avonmore en Avonbeg zich samenvoegen.
Beim Ashton House handelt es sich um eine luxuriöse Pension, die Sie in Vale of Avoca, Drehort der TV-Serie Ballykissangel, erwartet. Die Pension liegt neben dem sog. Meeting of the Waters, wo sich die Flüsse Avonmore und Avonbeg vereinen.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel heeft een mooi terras aan het water, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und entspannen Sie sich auf der Terrasse am Wasser.

Het Waterfront Restaurant met eigen bar komt uit op het terras aan het water, waar u kunt ontspannen en genieten van een drankje met uitzicht over de levendige kust.
Das Waterfront Restaurant, das auch Alkohol ausschenkt, lockt mit einer hübschen Terrasse mit Meerblick.

Er is een terras aan het water waar gasten kunnen genieten van een verfrissend drankje.
Ein erfrischendes Getränk genießen Sie auf der Terrasse am Wasser.

Gasten van het Actons Hotel kunnen genieten van een scala aan gerechten in de Bar en Bistro aan het water, waar lunch en diner worden geserveerd.
Im Actons Hotel können Sie eine Auswahl an Gerichten in der Bar und Bistro am Wasser genießen, wo auch Mittag- und Abendessen serviert werden.

Pension Norbert ligt in de buurt van een bos en biedt licht ingerichte accommodaties. Het beschikt over een overdekt terras met barbecuefaciliteiten en een traditionele hot tub met zout water, waar u het hele jaar door gebruik van kunt maken.
Die Pension Norbert bietet hell gestaltete Unterkünfte in der Nähe eines Waldes. Zu den Annehmlichkeiten gehören eine überdachte Außenterrasse mit Grillplatz und ein traditioneller Außenwhirlpool mit Salzwasser, den sie das ganze Jahr über nutzen können.

Verder vindt u in het gebouw restaurant Olé, dat à-la-carte- en buffetmaaltijden verzorgt, en restaurant Blue Water, waar pizza's worden geserveerd.
Besuchen Sie auch das Ole Restaurant, das Speisen à la carte und vom Buffet bietet, und das Blue Water Restaurant, wo Sie Pizza essen können.

Het heeft een binnenzwembad met zout water, waar gasten baantjes kunnen zwemmen, een spa en een 24-uursrroomservice.
Es bietet einen Sole-Innenpool, ein Spa und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Ontbijt en diner wordt geserveerd in restaurant Dolphin aan het water, waar u onder meer kunt genieten van pizza's uit de houtoven.
Das Restaurant Dolphin serviert Ihnen direkt am Meer Frühstück und Abendessen sowie Pizza aus dem Holzofen.