Traduction de «provençaals of afrikaans interieur » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een Provençaals of Afrikaans interieur.
Die klimatisierten Zimmer sind entweder im provenzalischen oder im afrikanischen Stil eingerichtet.

Deze bar met terras heeft een Afrikaans interieur en biedt muzikaal amusement en thema-avonden.
Die Bar besticht durch ihr afrikanisches Flair und bietet Ihnen musikalische Unterhaltung, Themenabende und eine Terrasse.

De kamers hebben een modern Afrikaans interieur met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer bieten modernes afrikanisches Dekor mit freiliegenden Holzbalken und Steinmauern.

Er zijn kamers beschikbaar met een authentiek Afrikaans interieur. U mag zich ook verheugen op een tuin met een buitenzwembad.
Der Außenpool ist von einem Garten umgeben.

U loopt hier de kans vanaf het observatieplatform van uw lodge oog in oog te komen staan met de ongelooflijk gevarieerde fauna van Afrika. De River Lodge combineert de rustieke uitstraling van een verblijf in een Afrikaans wildreservaat met stijlvolle, moderne interieurs.
Von den Privatterrassen der Lodge können Sie die unglaublich vielfältige Tierwelt Afrikas hautnah erleben. Die Simbavati River Lodge kombiniert den ländlichen Charme der afrikanischen Wildnis mit stilvollem modernen Interieur.

Het interieur heeft een Afrikaans thema en is ingericht in warme en natuurlijke kleuren.
Die Einrichtung der in warmen, natürlichen Farben gehaltenen Unterkunft orientiert sich am Thema Afrika.

U kunt kiezen uit diverse kamers, van eenpersoonskamers tot familiekamers en sommige hebben een balkon en een Provençaals interieur.
Im Mandarina Hotel wählen Sie aus Einzel- bis Familienzimmern, von denen einige über einen Balkon verfügen und im provenzalischen Stil dekoriert sind.

Alle kamers hebben een eigen ingang en een Provençaals interieur.
Die Zimmer im La Senille verfügen über einen separaten Eingang und sind im provenzalischen Stil eingerichtet.

De kamers met airconditioning hebben allemaal een Provençaals interieur. U kijkt uit op de tuin of de bergen van de regio.
Die klimatisierten und provenzalisch gestalteten Zimmer blicken auf den Garten oder die umliegenden Berge.

Benvengudo is een voormalig traditioneel Provençaals huis dat is gerestaureerd. Het is nu een elegant hotel met een chique interieur en moderne kamers.
Das Benvengudo ist ein ehemaliges traditionelles Landhaus der Provence, das als elegantes Hotel mit geschmackvollem Interieur und modernen Zimmern neu eingerichtet wurde.