Vertaling van "afrikaans " (Nederlands → Duits) :

Dit New York City specialiteitenhotel biedt 60 kamers die ontworpen zijn met een Zuid-Afrikaans thema.
Dieses ganz spezielle Hotel in New York City hat 60 Zimmer, die mit südafrikanischen Themen eingerichtet sind.

Fort Charles, National Gallery of Jamaica en Afrikaans-Caribisch Erfgoedcentrum bevinden zich op enkele minuten rijden.
Grand Port Royal Hotel Marina Spa befindet sich in einer Gegend, die eine Fülle an Attraktionen bietet: Fort Charles, National Gallery of Jamaica und African-Caribbean Heritage Centre.

Dit spa resort biedt uitzicht op het Meer van Galilea en de omliggende heuvels. Het heeft een karakteristiek Afrikaans ontwerp en is ideaal voor een ontspannen vakantie.
Mit Blick auf den See Genezareth und die umliegenden Hügel begrüßt Sie dieses Wellnessresort mit einem unverwechselbaren afrikanischen Design und eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt.

De moderne chalets zijn ingericht in warme tinten en met een Afrikaans thema.
Die modernen Chalets sind in warmen Farbtönen im afrikanischen Stil gestaltet.

De kamers van het Pension Yvonne Sigg zijn individueel ingericht volgens een Aziatisch, Amerikaans, Afrikaans, Australisch of Amazone thema.
Die Zimmer in der Pension Yvonne Sigg sind individuell nach asiatischen, amerikanischen, australianischen Motiven oder Themen des Amazonas gestaltet.

De kamers zijn allemaal ingericht met verschillend meubilair en verschillende kunstwerken, die een eer bewijzen aan de lokale cultuur en de Afrikaans-Bahiaanse godsdienst Candomblé.
Jedes Zimmer verfügt über individuelle Möbel und Kunstwerke, die von der lokalen Kultur und der afro-bahianischen Tradition des „Candomblé“ inspiriert sind.

Het La Rose is ontworpen om tegemoet te komen voor zowel toeristen als zakenmensen. Het heeft diverse invloeden: Frans, Indisch, Kaap Maleisisch en Afrikaans.
Im La Rose, das sich für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen ideal eignet, harmonieren französische, indische, malaiische und afrikanische Einflüsse hervorragend - hier verbindet sich die Moderne gelungen mit der Alten Welt.

Er wordt een traditioneel Zuid-Afrikaans ontbijt geserveerd in het Atlantic Café.
Im Atlantic Café wird Ihnen ein traditionelles südafrikanisches Frühstück serviert.

De luxe kamers zijn individueel ingericht met meubels van Afrikaans mahoniehout en originele kunstwerken.
Die luxuriösen Zimmer mit eigenem Bad bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit afrikanischen Mahagonimöbeln und Originalkunstwerken.

Alle kamers en-suites met airconditioning bieden een panoramisch uitzicht en zijn modern ingericht met een Afrikaans thema.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten sind in modernen afrikanischen Themen dekoriert und bieten Ihnen Panoramablick.