Traduction de «provence te ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 1 uur rijden van Montpellier en Marseille en is een ideaal startpunt om de Provence te ontdekken.
Nach Montpellier und nach Marseille gelangen Sie vom Hotel innerhalb einer Stunde. Das Hotel bietet Ihnen eine ideale Ausgangsbasis zur Erkundung der Provence.

Gîte St Pierre ligt op een hoogte van 836 meter en is een ideale tussenstop om de Haute-Provence te ontdekken, in het bijzonder dankzij het treintje van Nice naar Dignes les bains.
Das Hotel Gîte Saint Pierre auf einer Höhe von 836 m eignet sich als ein idealer Zwischenstopp, um die Region Haute-Provence zu entdecken.

De locatie van het hotel biedt de ideale uitvalsbasis om de Franse Rivièra, de stranden en het landschap van de Provence te ontdekken.
Die Lage des Hotels bietet Ihnen die Möglichkeit, die französische Riviera, ihre Strände und die Landschaft der Provence zu entdecken.

Het Hotel Provençal is ideaal gelegen om de omgeving te ontdekken. U bereikt snel en eenvoudig de fijne zandstranden en ook de charmante haven en de smalle straatjes van het dorp liggen op korte loopafstand van het hotel.
Zu den feinen Sandstränden, dem charmanten Hafen und den engen Gässchen des Dorfes benötigen Sie vom Hotel Provencal nur wenige Minuten zu Fuß.

Het hotel is ideaal gelegen om de Provence te bezoeken en cultuur, de pittoreske markten en de stadjes van de regio te ontdekken.
Das Hotel ist ideal gelegen für einen Besuch in der Provence mit ihrer Kultur sowie den malerischen Märkten und Städten.

De vriendelijke eigenaars van Hotel Marc-Hely heten u van harte welkom in hun rustige hotel en nodigen u uit om de mooie Provence te komen ontdekken.
Die freundlichen Besitzer des Hotel Marc-Hely laden Sie in ihr ruhiges Hotel ein, um die wunderschöne Provence zu erkunden.

Le Mazet de Camaïsse is een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van de Provence, de dorpjes en het platteland.
Das Le Mazet de Camaïsse eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Dörfer und Landschaften der Provence zu erkunden.

Het Kyriad Toulon Est La Garde met een zwembad en een groene omgeving is een rustig en comfortabel startpunt voor het ontdekken van de Provence, het eiland Porquerolles en de Haut Var.
Mit seinem Pool und der grünen Umgebung ist das Kyriad Toulon Est La Garde ein ruhiger und komfortabler Ausgangspunkt, um die Provence, die Insel Porquerolles und die Region Haut-Var zu erkunden.

Vanuit hotel Michel Chabran kunt u diverse wijnroutes van de Provence ontdekken, evenals de druivenplantages van de Hermitage en van de regio Rhône-Alpes.
Vom Hotel Michel Chabran können Sie wunderbar die Weinstraßen der Provence sowie den Weinberg Hermitage in der Region Rhône-Alpes erkunden.

Het is een rustige uitvalsbasis voor het ontdekken van de Provence.
Das Haus ist ein ruhiger Ausgangspunkt, um die Provence zu erkunden.