Traduction de «mooie provence » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke eigenaars van Hotel Marc-Hely heten u van harte welkom in hun rustige hotel en nodigen u uit om de mooie Provence te komen ontdekken.
Die freundlichen Besitzer des Hotel Marc-Hely laden Sie in ihr ruhiges Hotel ein, um die wunderschöne Provence zu erkunden.

Het ibis Styles d'Aix-en-Provence ligt nabij de belangrijkste snelwegen en is een oase van rust op slechts enkele minuten van de oude binnenstad. Het hotel heeft 63 mooie kamers met airconditioning, die ideaal zijn voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Provence.
Das Hotel ibis Styles d'Aix-en-Provence ist eine Oase der Ruhe nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt und befindet sich zugleich in der Nähe der wichtigsten Autobahnen. Das Hotel verfügt über 63 wunderschöne und klimatisierte Zimmer, die perfekt für Ihren geschäftlichen oder Urlaubsaufenthalt in der Provence sind.

Hôtel de Provence ligt in het centrum van Cannes en heeft een mooie tuin en een patio.
Das Hôtel de Provence erwartet Sie im Zentrum von Cannes mit einem hübschen Garten und einer Terrasse.

De locatie van La Cabro d'Or is ideaal voor het maken van wandelingen of voor het verkennen van de mooie stad Les Baux-de-Provence met zijn prachtige kasteel.
Das La Cabro d'Or ist der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge und zur Erkundung der schönen Stadt Les Baux-de-Provence mit ihrer alles überragenden Burg.

Residence Aryana ligt in Six Fours Les Plages, een charmant badplaatsje in de Provence, met 18 km aan kustlijn, mooie zandstranden, jachthavens en beschermde bossen.
Die Residenz Aryana befindet sich in Six Fours les Plages, einem charmanten kleinen Badeort in der Provence mit 18 Kilometern Küste mit feinen Sandstränden, Jachthäfen und geschützten Wäldern.

Tussen Avignon en Orange, langs de landelijke wegen van de Provence met geurige tijm en rozemarijn, ontdekt u te midden van van de wijngaarden deze mooie eeuwenoude schaapskooi uit de 17e eeuw.
Dieser wunderschöne ehemalige Schafstall aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der Weinberge zwischen Avignon und Orange, an den Landstraßen der Provence, die nach Thymian und Rosmarin duften.

L'Espigaou ligt in de Provence, op slechts 2,5 km van Flayosc en op 9 km van Draguignan, en is omgeven door een mooie, volgroeide tuin van 4000 m².
Das von einem 4000 m² großen üppigen Garten umgebene L'Espigaou begrüßt Sie in der Provence, nur 2,5 km von Flayosc und 9 km von Draguignan entfernt.

Aix-en-Provence ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie. De berg Sainte Victoire, op 17 km afstand, biedt mooie wandelactiviteiten.
Aix-en-Provence ist eine 40-minütige Fahrt von hier entfernt und der 17 km entfernte Berg Sainte-Victoire lädt zum Wandern ein.