Vertaling van "professionele spa met hydromassage " (Nederlands → Duits) :

Het is uitgerust met een professionele spa met hydromassage, sauna, hamam en massageruimtes.
Freuen Sie sich auf ein professionelles Spa mit Hydromassage, einer Sauna, einem Hamam und Massageräumen.

Gasten kunnen gebruikmaken van het professionele spa-centrum van het Krynica Hotel en ontspannen zwemmen in het binnenzwembad.
Zudem bietet Ihnen das Hotel Krynica einen ausgezeichneten Wellnessbereich und einen Innenpool.

U kunt ontspannen in de tv- en leeslounge of tegen een toeslag in de spa met hydromassage en een sauna.
Darüber hinaus lädt eine Lounge mit einem TV und Büchern zum Entspannen ein. Gegen Aufpreis nutzen Sie den Wellnessbereich mit Hydromassagedüsen und einer Sauna.

Neem wat tijd voor uzelf in de professionele spa van Pilot Beach Resort.
Nehmen Sie sich Zeit und lassen Sie sich im professionellen Wellnessbereich des Pilot Beach Resort verwöhnen.

Bij een bezoek aan de spa kunt u genieten van het uitzicht op het park door de glazen voorgevel. De spa biedt hydromassages, Kneipp-therapieën en een Finse sauna.
Genießen Sie die Aussicht auf den Park durch die Glasfassade des Spas, das Hydromassage, Kneippanwendungen und eine finnische Sauna bietet.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de winkel- en uitgaanswijk van Guayaquil. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een spa met hydromassage en een fitnessruimte.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Geschäfts- und Vergnügungsviertel von Guayaquil. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Wellnessbereich mit Hydromassageeinrichtungen und ein Fitnesscenter.

Daarna kunt u heerlijk ontspannen in de spa met hydromassage, de sauna en het verwarmde binnenzwembad, die allemaal beschikbaar zijn tegen een toeslag.
Danach entspannen Sie bei einer Hydromassage, in der Sauna oder im beheizten Innenpool.

Dit vijfsterrenhotel ligt tegenover het Beagle-kanaal, op een paar kilometer van Ushuaia. Los Cauquenes Resort Spa nodigt u uit om heerlijk te ontspannen in een vriendelijke omgeving met professionele service.
Mit Blick auf den Beagle-Kanal und nur wenige Kilometer von Ushuaia entfernt, lädt Sie das 5-Sterne-Resort Spa Los Cauquenes zu einem Erholungsurlaub in freundlichem Ambiente und mit professionellem Service ein.

Greenfield Golf Spa Resort in Bükfürdő is een superior hotel met 4 sterren. Deze accommodatie beschikt over 6 zwembaden, 8 sauna's, de eetgelegenheid Seasons, gratis internet en een professionele golfbaan (18-holes/Par 72) Op het menu van de eetgelegenheid Seasons staan gastronomische gerechten.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Superior-Greenfield Golf Spa Resort in Bükfürdő bietet Ihnen 6 Pools, 8 Saunen, das Restaurant Seasons, kostenfreien Internetzugang sowie einen 18-Loch-/Par 72-Championship-Golfplatz.

De Alpinresort Sport Spa biedt bovendien professionele kinderopvang, een skischool voor kinderen en vele andere activiteiten voor kinderen.
Die jüngsten Gäste freuen sich im Alpinresort Sport Spa auf die professionelle Kinderbetreuung, die Kinderskischule und die vielen angebotenen Aktivitäten.