Vertaling van "omgeving met professionele " (Nederlands → Duits) :

Dit vijfsterrenhotel ligt tegenover het Beagle-kanaal, op een paar kilometer van Ushuaia. Los Cauquenes Resort Spa nodigt u uit om heerlijk te ontspannen in een vriendelijke omgeving met professionele service.
Mit Blick auf den Beagle-Kanal und nur wenige Kilometer von Ushuaia entfernt, lädt Sie das 5-Sterne-Resort Spa Los Cauquenes zu einem Erholungsurlaub in freundlichem Ambiente und mit professionellem Service ein.

Dit moderne hotel heeft een rustige ligging in de provincie Minho in Portugal en biedt een groene omgeving en een professionele golfbaan.
In einer ruhigen Lage in der Provinz Minho in Portugal bietet dieses moderne Hotel eine grüne Umgebung und einen professionellen Golfplatz.

Het Mai Am Guest House beschikt ook over professionele verpleegkundige zorg en biedt een omgeving die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihrem Komfort dient die professionelle Baby-/Kinderbetreuung des Mai Am Guest House, das zudem eine für Gäste mit Behinderungen geeignete Ausstattung bietet.

In de omgeving kunt u genieten van professionele massages, paardrijden en golfen.
Reiten und Golf gehören zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung. Lassen Sie sich auch bei einer professionellen Massage verwöhnen.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Sie wohnen in Sarajevo in ruhiger und friedlicher Umgebung. Hier entspannen Sie nach einem langen und anstrengenden Tag gern mit einer professionellen Anwendung im Spa.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
Das Hotel verfügt über einen eigenen professionellen Reitstall, exzellente Wanderwege sowie einen Tourenschalter für Aktivausflüge mit einem Allrad-Geländewagen in die Umgebung.

Verken de omgeving op de fiets en verwen uzelf met een professionele massage of een drankje in de bar.
Gönnen Sie sich nach einem aufregenden Tag eine professionelle Massage oder einen Drink an der Bar.

Professionele medewerkers helpen u graag met rondleidingen en informatie over de omgeving.
Die professionellen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Touren und mit Informationen behilflich.

Het professionele team van medewerkers staat altijd klaar om u op welke manier dan ook te helpen. U kunt de medewerkers vragen voor aanbevelingen voor enkele van de beste restaurants in de omgeving.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit hilfreich zur Seite. Sie empfehlen Ihnen auch einige der besten Restaurants in der Umgebung.

Gasten kunnen ook zakendoen in deze inspirerende omgeving en gebruikmaken van de professionele faciliteiten.
Auch Geschäftsreisenden kommen hier dank der professionellen Einrichtungen voll auf Ihre Kosten.