Traduction de «proeven of dineren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gastronomische gerechten proeven of dineren in buffetstijl. Voor heerlijk rundvlees en verse zeevruchten kunt u terecht bij Friday's Station Steak Seafood Grill.
Der Friday's Station Steak Seafood Grill serviert Rindfleisch und frische Meeresfrüchte.

In het stijlvolle restaurant kunt u à la carte dineren en seizoensgebonden producten proeven.
Zum Abendessen lassen Sie sich im noblen Restaurant saisonale À-la-carte-Gerichte schmecken.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van het à la carte menu of genieten van een lichte snack met vrienden of familie.
Im Hotelrestaurant speisen Sie à la carte oder genießen einen kleinen Snack mit der ganzen Familie.

U kunt dineren in het beroemde Fouquet's of klassiek Franse gerechten proeven in Le Diane, een restaurant met een Michelin-ster.
Speisen Sie im renommierten Restaurant des Fouquet oder kosten Sie klassische französische Gerichte im Restaurant Le Diane, das vom Guide Michelin ausgezeichnet wurde.

U kunt tevens hoog in de stad dineren in het Panorama Restaurant, zoete creaties proeven in de Candy-bar, of stijlvolle cocktails nemen in de bar Le Parfum.
Im Panorama Restaurant speisen Sie mit Blick auf die Dächer der Stadt. Lassen Sie sich in der Candy Bar auch die kreativ zubereiteten Süßspeisen und in der Bar Le Parfum trendige Cocktails schmecken.

U kunt ook dineren in de serre of op het terras, of proeven van de thee- en wijnsoorten in de lounge en bar.
Auch der Wintergarten und die Terrasse laden zum Essen ein. In der Lounge und der Bar erhalten Sie Tee und Wein.

Met een keuze uit 7 restaurants kunt u genieten van biologische wijn, dineren op het panoramische terras en proeven van een waaier aan gerechten, bereidt met plaatselijk verbouwde ingrediënten.
Mit der Auswahl von 7 Restaurants können Sie Bio-Wein, Essen im Freien auf der Panoramaterrasse und eine Reihe von Gerichten aus lokalen Zutaten genießen.

U kunt dineren op het terras en er worden ook wijnproeverijen aangeboden, waar u de Côtes du Rhône-wijn kunt proeven.
Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse genießen. Nehmen Sie in diesem BB auch an den Verkostungen von Weinen aus dem Weinbaugebiet Côtes du Rhône teil.

Voor luxere opties kunt u gastronomisch dineren bij Tulalip Bay, gerechten uit de Pacific Northwest proeven bij Blackfish of genieten van Aziatische fusion gerechten bij Journeys East.
Zur gehobenen Auswahl gehören die Gourmetküche im Tulalip Bay, Gerichte des Pazifischen Nordwestens im Blackfish und asiatische Fusionsküche im Journeys East.

U kunt in stijl dineren met de hele familie in het restaurant Parador de Cuenca, waar u traditionele gerechten uit Cuenca kunt proeven.
Kosten Sie im Restaurant vor Ort traditionelle Speisen aus der Region.