Traduction de «producten geserveerd waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een continentaal ontbijt met verse, lokale producten geserveerd, waar u van kunt genieten op het panoramische terras, op de binnenplaats, of in de elegante Great Room.
Ein kontinentales Frühstück aus frischen, lokalen Produkten können Sie auf der Panoramaterrasse, im Innenhof oder im eleganten Great Room genießen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en verse producten geserveerd waar u op het terras van kunt genieten.
Jeden Morgen bekommen Sie ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und frischen Produkten. Dieses können Sie auf der Terrasse genießen.

Ontspan met een cocktail in de Yacht Club, waar gerechten worden geserveerd die bereid zijn met lokale producten en waar u een recreatieruimte vindt.
Entspannen Sie bei einem Cocktail im Yachtclub, der Ihnen mit regionalen Produkten zubereitete Gerichte serviert und über ein Spielezimmer verfügt.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, lokale producten en fruit geserveerd, waar u van kunt genieten op het zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf der Sonnenterrasse, die einen Blick auf die Ägäis bietet, genießen Sie während Ihres Aufenthalts ein kontinentales Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, Obst und regionalen Speisen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, waar gasten kunnen genieten van Frans gebak en een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, bereid met seizoensgebonden producten.
Täglich wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit französischem Gebäck und einer Vielzahl von warmen und kalten Speisen mit saisonalen Zutaten bereitgestellt.

Op het terrein vindt u tevens een restaurant in bistro-stijl en een wijnbar, waar regionale producten geserveerd worden.
Das Hotel sorgt zudem mit einem Bistro-Restaurant und einer Weinbar mit regionalen Köstlichkeiten für Ihr leibliches Wohl.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van zoete en hartige producten, geserveerd in de comfort van uw eigen kamer, waar u het kunt nuttigen op uw eigen terras.
Zum Frühstück wählen Sie im komfortablen Ambiente Ihres Zimmers aus dem Angebot an süßen und herzhaften Erzeugnissen aus. Sie können gern auch auf Ihrer eigenen Terrasse frühstücken.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Waar mogelijk worden biologische en lokale producten gebruikt.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, das Biozutaten und regionale Produkte umfasst.

Er zijn een eetcafé en een restaurant, waar zelfgemaakte gerechten uit Mallorca, die bereid zijn van seizoensgebonden producten, geserveerd worden.
Es gibt eine Snackbar und ein Restaurant, wo Sie hausgemachte mallorquinische Speisen genießen, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.

In het stijlvolle, betegelde restaurant, waar gasten hun eigen verse pastagerecht kunnen maken, worden lokale producten geserveerd.
Im stilvoll gekachelten Hotelrestaurant genießen Sie lokale Produkte und stellen sich Ihre eigenen frischen Pastagerichte zusammen.