Traduction de «privacy alle soorten maaltijden worden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een eethoek waar in alle privacy alle soorten maaltijden worden geserveerd.
Jedes Zimmer bietet einen Essbereich, in dem Sie alle Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen können.

Het buffetrestaurant serveert internationale gerechten en alle soorten maaltijden.
Im Buffetrestaurant werden zu allen Mahlzeiten Gerichte der internationalen Küche serviert.

De volledig uitgeruste keukens zijn voorzien van moderne apparatuur waarmee u alle soorten maaltijden kunt bereiden, van een eenvoudig ontbijt tot een formeel diner.
Die komplett ausgestatteten Küchen verfügen über moderne Geräte, mit denen Sie vom einfachen Frühstück bis hin zu einem festlichen Abendessen alles zubereiten können.

De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid in de vorm van een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, met alle benodigdheden om op een ontspannen manier uw eigen maaltijden in alle privacy te kunnen bereiden.
Die Apartments zur Selbstverpflegung umfassen eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile mit allen notwendigen Geräten, damit Sie sich bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

De maaltijden kunnen ook in alle privacy op de kamers worden genoten.
Auf Wunsch werden Ihnen Ihre Mahlzeiten auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert.

Bereid je eigen maaltijden in de keuken van het appartement en geniet van de zon in alle privacy op het terras.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche des Apartments zu und genießen Sie ungestört die Sonne auf Ihrer Terrasse.

Alle maaltijden zijn van een hoge kwaliteit en worden in de privacy van uw kamer of in het gastronomische restaurant naast het zwembad geserveerd.
Alle Mahlzeiten sind qualitativ hochwertig und können in der Privatsphäre Ihres Zimmers oder im Gourmetrestaurant am Pool eingenommen werden.

In de privacy van uw complete keuken, met alle benodigde keukengerei, kunt u uw eigen maaltijden bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche mit allen Küchenutensilien können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U kunt uw maaltijden bereiden in de privacy van uw keuken, met inbegrip van alle keukenapparatuur.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihrer Küche mit Küchengeräten zubereiten.