Traduction de «praten met vrienden of andere » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond kunt u genieten van een drankje in de eigen bar, waar u kunt praten met vrienden of andere gasten.
Abends verweilen Sie in der hoteleigenen Bar bei einem Drink und unterhalten sich mit Freunden oder anderen Gästen.

Neem daarna een drankje in de bar van het hotel en ga gezellig praten met vrienden of andere gasten.
An der Hotelbar genießen Sie einen Drink und unterhalten sich mit anderen Gästen.

Ontspan 's avonds in de lounge van het hotel, waar u kunt lezen of praten met vrienden of collega's.
Entspannen Sie am Abend in der Lounge des Hotels, wo Sie lesen oder mit Freunden oder Kollegen plaudern können.

Het Magic Pas Hotel heeft ook een bar, waar u 's avonds kunt genieten van een drankje, praten met vrienden en nieuwe mensen ontmoeten.
Das Magic Pas bietet auch eine Bar, in der Sie abends einen Drink genießen, mit Freunden plaudern und neue Leute kennenlernen.

De bar van het Meeting Hotel is tot laat geopend. Het hotel heeft ook een groot terras waar gasten kunnen genieten van een drankje of gezellig kunnen praten met vrienden en familie.
Die Bar im Meeting Hotel ist bis in die späten Stunden für Sie geöffnet. Auf der weitläufigen Terrasse des Hotels können Sie Ihre Getränke genießen und mit Freunden und der Familie plaudern.

U vindt rust en stilte aan de Cantabrische kust tijdens uw verblijf in de appartementen van Los Arces. Maaltijden bereidt u in de keuken in Amerikaanse stijl terwijl u tegelijkertijd kunt praten met vrienden of familie in de woonkamer.
Bereiten Sie in der im amerikanischen Stil gehaltenen Küche Ihre Mahlzeiten zu und entspannen Sie im Kreise Ihrer Freunde oder Familie im Wohnbereich.

Ontspan met vrienden of andere gasten op het terras van het hostel, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de stad.
Erholen Sie sich auch mit Freunden und anderen Gästen auf der Terrasse des Hostels, von der aus Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt genießen.

Na overdag druk bezig geweest te zijn met het bezoeken van de bezienswaardigheden, kunt u met vrienden en andere gasten ontspannen in de gezellige televisielounge.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie mit Ihren Freunden oder anderen Gästen in der einladenden TV-Lounge entspannen.

Nadat u de hele dag de omgeving heeft verkend, is de gezellige lounge een ideale plek om even lekker te ontspannen en te chatten met vrienden of andere gasten van het Francabel.
Nach einem ereignisreichen Tag erholen Sie sich in der einladenden und geselligen Lounge des Hotels Francabel.

Na het eten kunt in de bar van het hotel een praatje maken met vrienden en andere gasten, onder het genot van een drankje.
Verweilen Sie in der hoteleigenen Bar mit Freunden oder anderen Gästen.