Traduction de «praktisch ingericht verblijf met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Kom tot rust in een praktisch ingericht verblijf met eigen badkamer, televisie en een telefoon met directe buitenlijn.
Entspannen Sie im gemütlichen Zimmer mit eigenem Bad, das mit einem TV und Direktwahltelefon ausgestattet ist.

Hotel Guemes ligt op slechts 50 meter van de pittoreske kathedraal van Salta en beschikt over praktisch ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das Guemes Hotel liegt nur 50 m von der prachtvollen Kathedrale von Salta entfernt und bietet Ihnen praktische Zimmer mit Bad.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Tierra Tehuelche heeft praktisch ingerichte kamers met eigen badkamer, douche en gratis toiletartikelen.
Die zweckmäßigen Zimmer im Tierra Tehuelche sind mit einem eigenen Bad, einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Hotel Amaryllis heeft een binnenzwembad en comfortabele, praktisch ingerichte kamers en appartementen. U vindt het verblijf op een rustige locatie in Swarzędz, enkele kilometers ten oosten van Poznań.
Das Hotel Amaryllis empfängt Sie mit komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Apartments und einem Innenpool in ruhiger Lage in Swarzędz, nur wenige Kilometer östlich von Posen.

Het beschikt over praktisch ingerichte kamers voor een overnachting of kort verblijf.
Das Hotel bietet funktionale Zimmer für eine Nacht oder kürzere Aufenthalte.

In het Ciudad de Fuenlabrada kunt u zich verheugen op een vredig verblijf. De praktisch ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming, dubbele beglazing, een satelliet-tv en achtergrondmuziek.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt im Ciudad de Fuenlabrada. Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und beheizt und sind mit Fenstern mit Doppelverglasung, einem Sat-TV und einer Musikanlage ausgestattet.

Ze bieden een gezellige, praktisch ingerichte woonruimte en zijn perfect voor een tussenstop of een kort verblijf in de regio.
Sie eignen sich perfekt für einen Zwischenstopp oder einen kurzfristigen Aufenthalt in der Gegend.

De ruime en praktisch ingerichte appartementen zijn voorzien van een woonkamer, een volledig ingerichte kitchenette of een keuken en een eigen badkamer met een douche of een bad.
Die geräumigen und funktional eingerichteten Apartments verfügen über einen Wohnbereich, eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne.

Ze zijn modern en praktisch ingericht. Ook is elke kamer uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang und ein eigenes Bad mit Haartrockner.