Traduction de «prachtige uitzicht opde bergen rondom » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de ongerepte natuur, de heldere Tiroolse berglucht en het prachtige uitzicht opde bergen rondom ons hotel.
Genießen Sie unberührte Natur, die klare Tiroler Bergluft und das herrliche Alpenpanorama rund um unser Hotel.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op bergen en zijn voorzien van fris gewassen beddengoed.
Alle Zimmer bieten Ihnen herrlichen Bergblick und verfügen über frisch gewaschene Bettwäsche.

Chalet Heimat - GriwaRent AG biedt een panoramisch uitzicht opd e bergen en de gletsjer vanaf het terras. De ruime accommodatie ligt op 7 minuten rijden van het centrum van Grindelwald.
Mit einem Panoramablick auf die Bergwelt und den Gletscher von der Terrasse aus empfängt Sie das geräumige Chalet Heimat - GriwaRent AG eine 7-minütige Fahrt außerhalb des Zentrums von Grindelwald.

Rondom het buitenzwembad ligt een zonneterras met ligstoelen. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het verbluffend mooie vulkanische landschap en de bergen.
Am Außenpool können Sie auf den Liegestühlen der Sonnenterrasse entspannen und dabei die Aussicht auf die atemberaubende Vulkanlandschaft und die Berge genießen.

Het Hotel Palacia Sant Salvador biedt prachtige suites met een terras en uitzicht op de bergen rondom Artà.
Das Hotel Palacio Sant Salvador begrüßt Sie mit einem eindrucksvollen Dekor und einer Fassade im Stil Gaudís. Es bietet Ihnen wunderschöne Suiten mit einer Terrasse und Blick auf die Berge rund um Artà.

Het Foyers House ligt hoog boven het wereldberoemde Loch Ness. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht over het meer en de prachtige bergen rondom, en een rustige omgeving om te ontspannen en volledig tot rust te komen.
Hoch über dem berühmten Loch Ness begrüßt Sie das Foyers House Hotel mit einem fantastischen Panoramablick auf den See und die dahinter liegenden Berge. Freuen Sie sich auf eine ruhige Umgebung, die zum Entspannen einlädt.

Vanuit de kamers heeft u een prachtig uitzicht op de bossen en de bergen rondom de Villa, en de vele wellnessfaciliteiten zullen u helpen tot rust te komen.
Von den Zimmern haben Sie einen herrlichen Blick über den Wald und die Berge rund um die Villa. Mit den zahlreichen Wellness-Einrichtungen fällt die Entspannung recht leicht.

Het gebied rondom het kamp biedt een prachtig uitzicht op de zee en de hoge bergen.
Der Camp-Bereich bietet einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die hoch aufragenden Berge.

De lichte kamers hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de tuinen rondom het zwembad en de tennisbaan.
Umgeben von Meer und Bergen erwartet Sie hier eine ruhige und friedliche Atmosphäre. Die hellen, an der Außenseite gelegenen Zimmer bieten einen wundervollen Blick auf das Meer, die Berge oder die Gärten rund um den Pool und den Tennisplatz.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.