Traduction de «tuinen rondom » (Néerlandais → Allemand) :

De weelderige tuinen rondom het hotel bieden de ideale plek voor rust en ontspanning na een dag bezienswaardigheden bezoeken.
Der üppige Garten des Hotels ist der ideale Ort, um nach einem ereignisreichen Tag Ruhe und Entspannung zu finden.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en de kamers komen uit op een beschutte privétuin die toegang biedt tot de uitgebreide tuinen rondom de accommodatie.
Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Bad.

U kunt heerlijk wandelen in de stijlvolle tuinen rondom het hotel.
Unternehmen Sie gern einen Spaziergang durch die eleganten Gärten rund um das Hotel.

Het gevoel van welzijn wordt versterkt door het zwembad en de tuinen rondom de Parador de Córdoba.
Erholsame Momente versprechen der Swimmingpool und die Gärten rund um den Parador Cordoba.

Er liggen mooie tuinen rondom het karakteristieke gebouw, waarin u uw comfortabele kamer vindt.
Schöne Gärten umgeben die traditionellen Gebäude, in denen sich auch Ihr komfortables Zimmer befindet.

U bent van harte welkom om de uitgestrekte tuinen rondom het Ewich House te verkennen.
Sie können gerne die weitläufigen Gärten um das Ewich House erkunden.

Er zijn gratis mountainbikes beschikbaar om de bossen, weiden en tuinen rondom het hotel mee te ontdekken.
Mountainbikes für Erkundungstouren durch die Wälder, Wiesen und Gärten rund um das Hotel Lillà stehen ohne Aufpreis zur Verfügung.

De accomodatie wordt omgeven door tuinen. Rondom het huis is er een veranda, en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Unterkunft wird von Gärten und einer umlaufenden Veranda umgeben. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

U kunt ontspannen op het terras en in de grote, weelderige tuinen rondom het zwembad.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse und im großen, üppigen Garten rund um den Pool.

Het huis beschikt over prachtig aangelegde tuinen rondom de accommodatie.
Das Haus ist von eigenen angelegten Gärten umgeben, die Sie begeistern werden.