Traduction de «prachtige tuin terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Op zomeravonden kunt u buiten dineren in de prachtige tuin terwijl u geniet van livemuziek.
Während der Sommerabende können Sie im schönen Garten im Freien begleitet von Live-Musik speisen.

Als alternatief kunt u gewoon ontspannen in de prachtige tuin, terwijl de kinderen aan het spelen zijn.
Alternativ können Sie sich auch einfach im hübschen Garten erholen, während sich Ihre Kinder beim Spiel vergnügen.

Dit gezellige grothotel, dat een rustige ligging heeft in het hart van Ürgüp, bevindt zich in een prachtige tuin en biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet, terwijl het ontbijt is inbegrepen bij de prijs.
Dieses gemütliche Höhlehotel befindet sich in ruhiger Lage im Herzen von Ürgüp in einem schönen Garten. Es bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und inbegriffenem Frühstück.

Volwassenen kunnen plaatsnemen op het grote terras in de tuin, terwijl de jongere gasten spelen in de prachtige speeltuin.
Entspannen Sie auf der großen Gartenterrasse, während sich Ihre Jüngsten auf dem wunderschönen Spielplatz vergnügen.

U kunt genieten van een drankje in de loungebar, of, als het mooi weer is, buiten zitten op het terras of in de tuin, terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op zee.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse oder im Garten sitzen und die eindrucksvolle Aussicht auf das Meer genießen.

U kunt zonnebaden in de tuin terwijl u geniet van een prachtig uitzicht op het platteland.
Sie können sich gern im Garten sonnen und sich dabei der Aussicht auf die herrliche Landschaft erfreuen.

Het hotel beschikt ook over een bibliotheek, waar u een boek kunt ophalen dat u in de tuin kunt lezen terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op de natuur.
Tee und Kaffee erhalten Sie den ganzen Tag über kostenlos. In der Bibliothek können Sie sich ein Buch ausleihen und es im Garten bei einer atemberaubenden Aussicht auf die Natur lesen.

U kunt buiten zitten op het terras en genieten van uw favoriete drankje terwijl u geniet van de prachtige omgeving en de tuin van het hotel.
Entspannen Sie mit Ihrem Lieblingsgetränk auf der Terrasse, während Sie die schöne Umgebung und den Garten des Hotels bewundern.

De eetkamer beschikt over een serre en komt uit op een prachtige, plantrijke patio in een tuin, waar de ouders van een drankje kunnen genieten terwijl de kinderen zich uitleven.
Der Wintergarten-Speisesaal führt auf eine wunderschön bepflanzte Terrasse und einen Garten, wo Eltern einen Drink genießen können, während die Kinder sich austoben.

Terwijl u geniet van de maaltijden heeft u een prachtig panoramisch uitzicht op de tuin, het zwembad en de vallei rondom het hotel.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten mit Panoramablick auf den Garten, den Pool und das Tal rund um das Hotel.