Vertaling van "prachtige tuin naast " (Nederlands → Duits) :

De Pensjonacik Ogrody wordt omringd door een prachtige tuin naast het bos en biedt ruime en lichte kamers met satelliet-tv, extra lange bedden en een gratis internet-hotspot.
Die Pensjonacik Ogrody begrüßt Sie inmitten eines wunderschönen Gartens an einem Waldrand. Freuen Sie sich auf geräumige und helle Zimmer mit Sat-TV, extralange Betten sowie einen kostenfreien Hotspot.

Villa zur Erholung bevindt zich in het kuuroord Bad Breisig, direct naast het spacomplex. De villa is gebouwd in 1892 en heeft een prachtige tuin met een terras en bomen.
Die Villa zur Erholung wurde im Jahr 1892 erbaut und bietet einen schönen Garten mit einer Terrasse und Bäumen.

Hotel Rosa ligt te midden van een prachtige tuin. Het beschikt over een Andalusisch terras naast het zwembad.
Das Hotel Rosa erwartet Sie inmitten wunderschöner Gärten mit einer andalusischen Terrasse neben dem Pool.

Mekong Villas ligt in een weelderige tropische tuin naast de machtige Mekong rivier. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de rivier.
Die Unterkunft Mekong Villas liegt in einem üppigen tropischen Garten neben dem mächtigen Fluss Mekong und bietet eine herrliche 180-Grad-Aussicht auf den Fluss.

Naast het hotel vindt u een 950 jaar oud kasteel met een prachtige tuin en een vijver.
Das Hotel erwartet Sie neben einem 950 Jahre alten Schloss mit einem herrlichen Garten und einem Teich.

Reusa Apartments ligt naast het prachtige Reusaer Wald en beschikt over moderne appartementen met een goed uitgeruste kitchenette. Het complex heeft een rustige binnenplaats met een tuin en een barbecue.
Direkt am hübschen Reusaer Wald erwarten Sie diese modernen Apartments mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile und einem ruhigen Innenhof mit Garten und Grillplatz.

Naast de overdekte zithoeken bieden ook de geplaveide binnenplaats van het hotel en de eigen tuin heerlijke plekken voor ontspanning. U kunt hier genieten van het prachtige uitzicht.
Die Sitzgelegenheiten im Innern, der gepflasterte Hof und der Garten des Hotels bieten entspannende Orte, an denen Sie die schöne Aussicht genießen können.

Het Apartamentos Miramar ligt naast het strand van Bolonia en op 1 km van de prachtige zandduinen van Bolonia. Het beschikt over een tuin en een terras met een klein zwembad en uitzicht over de zee.
Das Apartamentos Miramar befindet sich am Strand von Bolonia, 1 km von den wunderschönen Sanddünen Duna de Bolonia entfernt, und bietet einen Garten und eine Terrasse mit kleinem Swimmingpool und Meerblick.

Het chique buffetrestaurant naast de lobby biedt een prachtig uitzicht over de tuin en het zwembad van het hotel.
Vom eleganten Buffetrestaurant neben der Lobby genießen Sie die schöne Aussicht auf den Garten des Hotels und den Pool.

Naast elegante kamers in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws huis beschikt La Fontaine in het hoofdgebouw ook over ruime tweepersoonskamers. In de tuin is een familiesuite te vinden.
Neben eleganten Zimmern in einem wunderschön restaurierten Haus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, verfügt das La Fontaine auch über geräumige Doppelzimmer im Haupthaus und eine Familiensuite im Garten.