Traduction de «miramar ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Miramar ligt naast treinstation Llanelli, op 5 minuten van het nieuwe Stadion van de Llanelli Scarlets. Ernaast vindt u ook de Machynys Peninsula Golf Country Club.
Neben dem Bahnhof Llanelli, nur 5 Minuten vom neuen Stadion Llanelli Scarlets entfernt und neben dem Machynys Peninsula Golf and Country Club erwartet Sie das Hotel Miramar.

Het 3-sterrenhotel Miramare ligt naast het strand, in het centrum van Ladispoli.
Das 3-Sterne-Hotel Miramare liegt im Zentrum von Ladispoli, direkt am Strand.

Het Apartamentos Miramar ligt naast het strand van Bolonia en op 1 km van de prachtige zandduinen van Bolonia. Het beschikt over een tuin en een terras met een klein zwembad en uitzicht over de zee.
Das Apartamentos Miramar befindet sich am Strand von Bolonia, 1 km von den wunderschönen Sanddünen Duna de Bolonia entfernt, und bietet einen Garten und eine Terrasse mit kleinem Swimmingpool und Meerblick.

Het à-la-carte-visrestaurant Miramare ligt naast het zwembad, en 2 andere à-la-carterestaurants en het buffetrestaurant Isola, met open keuken, liggen in de buurt.
Sie können im À-la-carte-Fischrestaurant Miramare am Pool speisen. Ebenso laden unweit entfernt 2 weitere À-la-carte-Restaurants und das Buffetrestaurant Isola mit seiner Show-Küche zu einem Besuch ein.

Het Miramar ligt in Monte-Carlo, naast de haven Hercules. Het biedt een restaurant op het dak en een loungebar met een panoramisch uitzicht over de zee en het circuit van Monaco.
Das Miramar empfängt Sie am Hafen Hercule in Monte Carlo mit einem Restaurant und einer Loungebar auf dem Dach, von wo aus Sie Panoramablick auf das Meer und die Rennstrecke von Monaco genießen.

Het Miramare ligt direct naast het centrale plein van de stad, op slechts 150 meter van de boulevard en de stranden.
Das Miramare liegt direkt neben dem Hauptplatz der Stadt, nur 150 m von der Promenade und den Stränden entfernt.

Dit hotel ligt in San Diego, naast het Miramar Marine Corps Air Station, de thuishaven van de beroemde Miramar-luchtshow. De accommodatie beschikt over comfortabele kamers en recreatiemogelijkheden, waaronder een buitenzwembad.
Neben dem Flugplatz des Miramar Marine Corps gelegen, wo die berühmte Miramar Air Show stattfindet, erwarten Sie in diesem Hotel in San Diego komfortable Zimmer und entspannende Einrichtungen, wie ein Außenpool.

Het Miramar Ski is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt de Sierra Nevada, naast skipiste Maribel en de eerste halte van de skilift.
Das Miramar Ski, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, liegt in der Sierra Nevada direkt neben der Skipiste Maribel und am ersten Halt des Skilifts.

Barceló Costa Vasca ligt op 550 meter van het Ondarreta-strand in San Sebastián, naast het Palacio de Miramar en zijn tuinen.
Das Barceló Costa Vasca liegt 550 m vom Strand Playa Ondarreta in San Sebastián entfernt, direkt neben dem Palacio Miramar und seinen Gärten.